"alborear" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"alborear" İngilizce çeviri

EN

ES alborear
volume_up
[alboreando|alboreado] {fiil}

alborear (ayrıca: amanecer, despuntar, aclarar)
El futuro es de quienes en las incertidumbres del presente, saben ver venir el alborear de la mañana.
The future belongs to those who, despite the uncertainties of the present, can see the coming of tomorrow’s dawn.
And by the Dawn when it shines forth;
Si todos conseguimos demostrar ese valor político y dejar de lado nuestras pequeñas y a veces grandes diferencias, el sol seguirá alboreando en Oriente.
If we can muster this political courage, all of us, and put our minor and sometimes major differences to one side, then the sun may yet dawn in the east.

"alborear" için eşanlamlılar (İspanyolca):

alborear

İngilizce' de "alborear" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEl futuro es de quienes en las incertidumbres del presente, saben ver venir el alborear de la mañana.
Mr President, the future does not belong to those who allow themselves to disappear into the shadows of doubt and danger.