"afición" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"afición" İngilizce çeviri

ES afición
volume_up
{dişil}

1. genel

afición (ayrıca: distracción, pasatiempo, hobby, alcotán)
volume_up
hobby {isim}
sailing is an expensive hobby
Siempre he abogado por la educación sobre derechos humanos, y todos los que me conocen saben que para mí es una especie de afición aparte de la política.
I myself - and all those who know me know that this is perhaps a kind of hobby of mine outside politics - have always advocated human rights education.
afición (ayrıca: cariño, afecto, debilidad)
his excessive fondness for gambling
afición (ayrıca: apetencia)
volume_up
liking {isim}
afición (ayrıca: vocación, hobby)
afición (ayrıca: propensión, tendencia, predilección)

2. "inclinación, gusto"

afición (ayrıca: amado, amor)
volume_up
love {isim}
Aunque la historia de Irlanda ha atravesado conflictos y turbulencias, sus gentes siempre han cultivado una particular afición por la música y la narrativa popular.
Although the history of Ireland has seen troubles and turbulence, its people have always been associated with a love of music and storytelling.

İngilizce' de "afición" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEl país es montañoso, lo cual explica la afición de los eslovenos por el esquí y el excursionismo.
The country is mountainous, and Slovenes are keen skiers and hikers.
SpanishLa India ha demostrado su afición a hacer malabarismos ante los actores globales para elevar la competitividad.
India has proved itself adept at juggling global players to boost competitiveness.
SpanishAsí, los clubes empezarán a mostrar un verdadero interés por mantener a su afición bajo control.
This way, the clubs will also start to show a genuine interest in keeping their supporters under control.
Spanishsu afición por el juego lo llevó a cometer el desfalco
his passion for gambling led him to embezzle the money
Spanishhice de mi afición por la cocina una profesión
Spanishhice de mi afición por la cocina una profesión
SpanishEs necesario haber leído este documento para tomar conciencia, no sin marcado estupor, de esta verdadera afición por eliminar las naciones.
You have to read the document to be conscious, with considerable astonishment moreover, of this true passion for erasing nations.
Spanishle ha tomado afición a la bebida
SpanishEso incluía 2 millones de euros adicionales en concepto de entretenimiento para mantener la afición al champán que ha adquirido esta Cámara.
This included an extra EUR 2 million for entertainment to support the champagne lifestyle to which this place has become accustomed.
Spanishagradecer a la afición
Spanishsu afición al oporto
SpanishSólo así podremos asegurar la subsistencia de las especialidades regionales y de nuestra diversidad alimentaria en la Unión Europea, a la que tanta afición tenemos.
Only then can we ensure the continued existence of the regional specialities and our food diversity in the EU that we are so fond of.