"adolescencia" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"adolescencia" İngilizce çeviri

ES adolescencia
volume_up
{dişil}

adolescencia
Tengo que admitir que aún se encuentra en la adolescencia.
I had to admit that it is still in its adolescence.
La creí adulta, pero ahora veo que seguimos en las postrimerías de un largo período de adolescencia.
Having believed it to be adult, I now see that we are still in the last stages of a long period of adolescence.
El Parlamento ha desempeñado una función muy importante para que el niño alcance la adolescencia, por lo que querría expresarle mi gratitud.
Parliament played a major role in bringing the child to adolescence, and I wish to express my gratitude.
adolescencia (ayrıca: niñez)
adolescencia
volume_up
teenage years {çoğ.}
Pasé mi infancia y mi adolescencia en la Unión Soviética.
I spent my childhood and teenage years in the Soviet Union.
in their teenage years many people …
adolescencia
volume_up
teens {isim} (teenage years)
Elliot trabajó en la firma desde su adolescencia y inició una asociación para fundar su propio vivero en 1870.
Elliott, worked in the firm from his mid-teens and entered into a partnership to found his own nursery in 1870.
La clasificación por edades agrupa el contenido en niveles apropiados para diferentes edades, desde la niñez hasta la adolescencia, sin olvidar a los adultos, que cuentan con una categoría propia.
Age ratings group content into levels appropriate for different ages, from young children through mature teens, along with an adults-only category.

"adolescencia" için eşanlamlılar (İspanyolca):

adolescencia

İngilizce' de "adolescencia" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishSigo recordando que en mi adolescencia la obtención de mi carnet de identidad fue un acontecimiento importante.
I still remember that it was a major event in my youth to get my own identity card.
SpanishArropado por una familia que promovía las artes, en la adolescencia decidí consagrar mi vida a ellas.
Supported by a family that encouraged the arts, I decided to devote my life to music when I was just a teenager.
Spanishdurante la adolescencia mucha gente …
Spanishun comportamiento típico de la adolescencia
SpanishAl mismo tiempo, su búsqueda por una vocación no vaga o sin tino, ya que afirma que desde la adolescencia tuvo una fuerte inclinación tanto al éxito como al entretenimiento.
At the same time, his search for a vocation was not in any way aimless or vague.
SpanishJulie Lachance, que conoció el ballet clásico a los cinco años, descubrió en la adolescencia que tenía un gran interés por la creación y el intercambio de conocimientos.
Violaine’s work reflects the rich diversity of her influences and interests.
SpanishLa sociedad ha cambiado como resultado de este proceso y los centros de trabajo ahora son de mejor calidad que en mi adolescencia.
Society has changed as a result of this process, and workplaces are now of a higher quality than they were when I was growing up.
SpanishDesde su adolescencia, Nathalie Gagné se ha sentido fascinada por el maquillaje y su influencia en el oficio del actor.
“One of my goals is to get them to do just that, and help them find within themselves what I call ‘lines of force’ that will serve to build their characters.
SpanishDurante mi adolescencia en la parte occidental de Irlanda, si uno no podía dormir por la noche se le recomendaba que imaginara un rebaño de ovejas y que las contara.
When I was brought up in the west of Ireland if you could not sleep late at night it was recommended that in your imagination you should count sheep.
SpanishJulie Lachance, que conoció el ballet clásico a los cinco años, descubrió en la adolescencia que tenía un gran interés por la creación y el intercambio de conocimientos.
First introduced to classical ballet at the age of five, Julie Lachance discovered as an adolescent that she had a keen interest in creation and in sharing knowledge.