"abrumador" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"abrumador" İngilizce çeviri

volume_up
abrumador {sıf. er.}

ES abrumador
volume_up
{isim}

1. Siyaset

abrumador (ayrıca: aplastante)
volume_up
landslide {isim} (majority)

"abrumador" için eşanlamlılar (İspanyolca):

abrumador

İngilizce' de "abrumador" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishAun así, la Unión Europea se enfrenta con un reto abrumador.
This notwithstanding, the European Union faces a daunting challenge.
SpanishSeñor Presidente, el presente informe, así como las explicaciones que lo acompañan se basan en un balance abrumador.
Mr President, the report and the accompanying explanations are based on a damning conclusion.
SpanishLa Comisión ha mantenido un silencio abrumador durante el tiempo transcurrido desde entonces hasta el momento actual.
There has been a deafening silence from the Commission during the period between then and now.
SpanishEl balance que se hace en dicha resolución es abrumador.
The assessment made by that resolution is damning.
SpanishLa crisis en Asia y Rusia tendrá un efecto abrumador en el número de turistas de esos países que vendrán a Europa.
The crisis in Asia and Russia will reduce the numbers of tourists from those countries visiting Europe.
SpanishSeñor Santer, creo que el informe es abrumador.
SpanishEsto va seguido de un silencio abrumador.
SpanishEl primero de ellos es el recorte de la financiación total para lograr esos nobles objetivos, un recorte que el compromiso alcanzado ha conseguido hacer menos abrumador.
The first was the cut in the total funding for achieving these lofty ambitions, a cut rendered scarcely less swingeing by the compromise obtained.
SpanishSigue a un informe especial del Tribunal de Cuentas sobre la forma como funciona la UCLAF, un informe abrumador sobre los fraudes que se producen en detrimento del presupuesto comunitario.
It follows a special report by the Court of Auditors on the manner in which UCLAF operates, and is a damning account of the fraud practised in connection with the Community budget.