"éxitos" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"éxitos" İngilizce çeviri

volume_up
éxitos {er. çoğ.}

ES éxitos
volume_up
{eril çoğul}

éxitos (ayrıca: resultados, logros)
A este respecto ya se han cosechado algunos éxitos: la misión en Bosnia antes mencionada es solo uno de ellos.
There have already been a few successes in this regard: the mission in Bosnia mentioned earlier is only one of many accomplishments.
Éxitos del Corps tres años como red a  nivel del estado hemos conseguido:Perfil de los miembros: Paulette Fox: “¡Vamos, lánzate!”
Corps accomplishments as a statewide network, hasMember profile: Paulette Fox: “Just jump in!”

İngilizce' de "éxitos" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEl mercado interior ha sido uno de los mayores éxitos de la Unión Europea.
The internal market has been one of the biggest successes of the European Union.
SpanishLos éxitos de la República Checa en los últimos años están fuera de toda duda.
The Czech Republic’ s successes over the last few years are beyond dispute.
SpanishPienso que debemos aprender de los éxitos de los fondos estructurales y de cohesión.
I think that we must learn from the successes of the structural and cohesion funds.
SpanishSin embargo, las personas que venden esos éxitos no logran convencer a casi nadie.
People peddling those successes have a hard time convincing anyone, though.
SpanishConcluyo felicitando a John de nuevo y deseándole toda clase de éxitos con el premio.
I end by congratulating John again, and wish him every success with the award.
SpanishEntre estos éxitos cabe destacar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres.
One of these is also the achievement of equal opportunities for women and men.
SpanishEl señor Cohn-Bendit ha hablado de un vacío de éxitos durante la Presidencia británica.
Mr Cohn-Bendit spoke of a vacuum of achievements during the British Presidency.
SpanishLe deseo muchos éxitos, señor Presidente, durante el resto de su mandato.
I wish you every success, Mr President, for the remainder of your term of office.
SpanishLos éxitos de la República Checa en los últimos años están fuera de toda duda.
The Czech Republic’s successes over the last few years are beyond dispute.
SpanishDebemos continuar con esa trayectoria de éxitos, en una época transcendental de la Unión.
We need to pursue this successful course, in what is a key period for the Union.
SpanishAtacar a la industria nuclear y criticar los éxitos nacionales de los vecinos no lo está.
Attacking the nuclear industry and the national assets of our neighbours is not.
SpanishLa historia de las delegaciones de la Comisión en Bosnia ha sido una historia de éxitos.
The history of the Commission's delegations in Bosnia has become a success story.
SpanishHablemos de éxitos diplomáticos en lugar de filosofar sobre opciones militares.
Let us talk about diplomatic successes instead of philosophising about military options.
SpanishLa Política Común de Pesca no ha sido uno de los éxitos de la Unión Europea.
The common fisheries policy has not been one of the European Union's success stories.
SpanishTanto por la vía diplomática como por la del litigio se han conseguido éxitos notables.
Both the diplomatic and the litigation approaches have met with notable successes.
SpanishEn las últimas décadas, el enfoque interregional ha tenido algunos éxitos significativos.
In recent decades, the interregional approach has had some significant successes.
SpanishLa historia de las delegaciones de la Comisión en Bosnia ha sido una historia de éxitos.
The history of the Commission' s delegations in Bosnia has become a success story.
SpanishLos éxitos logrados hasta hoy por las estrategias de empleo europeas son pequeños.
Europe's employment strategies have so far met with only modest success.
SpanishEn nombre de los ciudadanos de Europa le deseo, toda clase de éxitos en su Presidencia.
I wish him every success in his presidency on behalf of the people of Europe.
SpanishÉl ha demostrado este valor y gracias a ello ha cosechado también varios éxitos.
He has demonstrated that courage and has been successful as a result.