"ruptura" için İspanyolca-Fransızca çeviri

ES

"ruptura" Fransızca çeviri

ES

ruptura {dişil}

volume_up
1. genel
ruptura (ayrıca: rotura)
La ruptura se puede dar a partir de cualquier cara del triángulo.
La cassure peut avoir lieu à la hausse ou à la baisse à la sortie du triangle.
En caso de un triángulo simétrico alcista, la ruptura ocurre en la misma dirección que la tendencia alcista previa.
Dans le cas d’un triangle symétrique haussier (bullish), la cassure a lieu dans le sens du mouvement haussier précédent.
En el caso de un triángulo simétrico bajista, la ruptura ocurre en la misma dirección que la tendencia bajista anterior.
Dans le cas d’un triangle symétrique baissier (bearish), la cassure a lieu dans le sens du mouvement baissier précédent.
ruptura (ayrıca: rotura)

"ruptura" için eşanlamlılar (İspanyolca):

ruptura

Fransızca' de "ruptura" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishLa probabilidad de una ruptura acusada en las cotizaciones aumenta cuando el ancho de banda es menor.
La probabilité d'un mouvement soudain dans le cours augmente quand la largeur des bandes diminue.
SpanishPero aparte de esa [ruptura de la unidad] tienen [sobre su conciencia peores] acciones; y [seguirán] cometiéndolas
[En outre] ils ont d'autres actes (vils) qu'ils accomplissent,.
SpanishLas cuestiones que se plantean tras estos dos acontecimientos son: ¿Por qué una ruptura sísmica se detiene?
Les questions qui se posent à la suite de ces deux événements sont : Pourquoi une rupture sismique s'arrête-elle ?
SpanishLa ruptura de la figura debería mostrar un mínimo movimiento en la cotización equivalente a la longitud del asta.
En sortie de figure, les cours ont tendance à parcourir une distance égale ou supérieure à la hauteur du mât.
SpanishDespués de 1985, y antes de la ruptura de la Unión Soviética, empezamos a desarmarnos desde un punto de vista nuclear.
Après 1985, et avant la chute de l'Union Soviétique, on a commencé à désarmer d'un point de vue nucléaire.
SpanishSe les ha dado un nuevo impulso por la crisis, por la necesidad de mejores respuestas a la falta de trabajo, a la ruptura de la comunidad y demás.
Et ils ont gagné une nouvelle impulsion avec la crise, car il est nécessaire d'apporter de meilleurs réponses aux sans emplois, à la rupture communautaire, etc.
SpanishUsted puede ver más imágenes de la escuela tras la ruptura (las fotos fueron tomadas por Zbbozzo dede nuestro conjunto de Flickr), junto con algunas de las fotos de sillas famosas de Mackintosh.
You can see more images of the school after the break (photos were taken by abbozzo from our Flickr pool), along with some picture of Mackintosh’s famous chairs.