"rumores" için İspanyolca-Fransızca çeviri

ES

"rumores" Fransızca çeviri

volume_up
rumores {er. çoğ.}
FR
FR

ES rumores
volume_up
{eril çoğul}

1. İspanya

rumores (ayrıca: bolas)
volume_up
rumeurs {diş. çoğ.}
Los rumores de su desaparición son siempre muy exagerados.
Les rumeurs de sa mort sont toujours grandement exagérée.
Esta mañana oímos muchos rumores acerca de la sesión de cierre de Tom O'Reilly el sábado.
Ce matin, nous avons entendu beaucoup de rumeurs à propos du résumé de Tom Reilly, samedi.
En general, todos era simplemente rumores, y ninguna persona de las que hablé durante 36 horas sabía algo con seguridad.
En général, il ne s’agissait que de on-dits et de rumeurs, et aucune des personnes avec qui j’avais parlé pendant plus de 36 heures ne savait rien avec une quelconque certitude.

"rumor" için eşanlamlılar (İspanyolca):

rumor

Fransızca' de "rumores" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanish(Risas) Desde que llegamos, ha habido constantes rumores acerca de todos los fascinantes ponentes aquí en la conferencia.
(Rire) Depuis que nous sommes arrivées, il y a un murmure incessant à propos de tous les orateurs présents pour la conférence.
SpanishEinstein ¿oíste los rumores?