"norte" için İspanyolca-Fransızca çeviri

ES

"norte" Fransızca çeviri

FR

ES norte
volume_up
{eril}

norte (ayrıca: norteño)
volume_up
nord {er.}
Experiencia y perspectivas de los museos marítimos en el norte de Rusia y norte de Europa.
Expérience et perspectives des musées maritimes dans le nord de Russie et le nord de l’Europe.
Estas etiquetas han sido diseñadas por varios equipos en América del Norte.
Ces marques ont été produites par une variété d'équipes en Amérique du Nord.
Estamos asesorando a los chipriotas del Norte sobre la forma de reunificar la isla.
Nous conseillons les Chypriotes du Nord sur comment réunifier leur île.

"norte" için eşanlamlılar (İspanyolca):

norte

Fransızca' de "norte" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishDesde las selvas de Singapur a la tundra del norte de Finlandia.
Vous avez vu qu'elle devient de plus en plus rapide, cela nous a tous impactés.
SpanishEste nuevo emplazamiento de Ramsaw tiene 59.692 ha y esta localizado en la parte Norte de Costa Rica.
This new Ramsar Site has 59,692 ha and it is located in the northern part of Costa Rica.
SpanishUna nueva Iglesia Baptista completa el conjunto en su extremo norte.
La plupart des documents sont accessibles gratuitement et sont disponibles dans leur langue d’origine.
SpanishLa principal área urbana del Camborne- Pool- Redruth esta localizada en algunos 6 kilometros hacia el norte.
The main urban area of Camborne-Pool-Redruth is located some 6 kilometres to the north.
SpanishLo que aquí falta, obviamente, es el casquete glaciar del Polo Norte.
Ce qui manque, ici, bien sur, c'est la calotte polaire.
SpanishUn obelisco artificial se utiliza como referencia histórica sobre el eje norte-sur a través del altar.
An artificial obelisk is used as a historical reference on the north-south axis through the altar.
SpanishNo esquio por lugares dibujados en los mapas todo el mundo sabe donde está el Polo Norte.
Spanish¿Se quedaron los neandertales en las tierras lejanas del Norte de Rusia?
SpanishNo se supone que sean caricaturas del Bosque del Norte; no se supone que sean el escenario para "El Último Mohicano".
Il ne s'agit pas de créer un décor de film pour "Le dernier des Mohicans".
SpanishPero las reglas están rápidamente cambiando en el nuevo norte.
But the rules are changing quickly in the new north.
SpanishA la patrulla de 15 miembros se le tendi una emboscada mientras trabajaban en el bosque al norte del volcn Nyiragongo.
The 15-member patrol was ambushed while working in the forest north of Nyiragongo Volcano.
SpanishEl clima en el páramo de los Andes del Norte es húmedo y frío.
The páramo of the Northern Andes is wet and cold.
SpanishEsta isla volcánica deshabitada es un área de anido importante para las aves marítimas del Pacífico Norte.
This uninhabited volcanic island is also an important nesting area for maritime birds of the North Pacific.
SpanishLa investigación se concentra en Egipto, en la zona norte, en Nigeria en la zona centro, y en Sudáfrica en la parte sur.
Research is concentrated in Egypt in the north, Nigeria in the middle and South Africa in the south.
SpanishEncontrar en esta regin del norte de Alberta fue una sorpresa porque hace millones de aos la zona estaba cubierta por el agua.
The fossil is an ankylosaur, a plant-eating dinosaur with powerful limbs, armor plating and a club-like tail.
Spanish3:01 Y para mi, mucho de esto comenzo cuando era mas joven y mi family iba de camping al norte del estado de Nueva York.
3:01 Pour moi, cela a surtout commencé dans ma jeunesse, lorsque nous allions en famille camper dans l’état de New York.
SpanishTal y como resumió Kati Wenzel, este sitio Ramsar está situado al norte del país, en el área de lagos de Bielorrusia.
As summarized by Kati Wenzel, this Ramsar Site is located in the northern part of the country, in the Belarusian Lakeland area.
SpanishSe ha revelado que una empresa china ha diseñado una copia exacta que está ya empezando a construirse al norte de Hong Kong.
It has been revealed that a Chinese corporation has designed an exact copy that is being built in the north of Hong Kong.
SpanishEl YML es una red de acción que se reúne anualmente durante un Foro internacional que se celebra alternativamente en el norte y en el sur del Mediterráneo.
Le YML se concentre prioritairement sur la Méditerranée occidentale.
SpanishTenemos este Gran Norte.