EN travel
volume_up
{isim}

travel (ayrıca: journey, peregrination, tour, travelling)
volume_up
путешествие [путеше́ствие] {nö.}
And it's not a trip that requires light-years of travel, but it's to a place where it's defined by light.
И это не то путешествие, которое занимает световые годы, это путешествие, обусловленное светом.
The Concorde doubled the speed for airline travel.
Конкорд удвоил скорость воздушных путешествий.
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.
Люди, открытые новым переживаниям, страждут нововведений, разнообразия, новых идей, путешествий.
travel (ayrıca: behavior, motion, move, movement)
volume_up
движение [движе́ние] {nö.}
travel (ayrıca: course, current, go, lapse)
volume_up
ход [ход] {er.}
travel (ayrıca: advance, advancement, lift, progression)
volume_up
продвижение [продвиже́ние] {nö.}
travel (ayrıca: pitch, serve, inning, innings)
volume_up
подача [пода́ча] {diş.}

"travel" için eşanlamlılar (İngilizce):

travel

Rusça' de "travel" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.
Энциклопедия "Британника" в одном томе для путешественников.
EnglishSo, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites.
Итак, я люблю — ездить по миру и посещать археологические раскопки.
EnglishPeople who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.
Люди, открытые новым переживаниям, страждут нововведений, разнообразия, новых идей, путешествий.
EnglishI had the opportunity to travel around the Limpopo Province in South Africa with an expert in Baobab trees.
У меня была возможность попутешествовать по провинции Лимпопо в ЮАР вместе с экспертом по баобабам.
Englishto travel, the weaker they become.
Чем больше дальность передачи аналогового видеосигнала, тем слабее он становится.
EnglishAnd if we have it, you'll decide how many miles to drive, what mode of travel, where to live and work.
И если мы это сделаем, вы решите, сколько проехать миль, какой вид транспорта выбрать, где работать и жить.
EnglishI have a big impact on the planet to travel here by plane.
Я не мало навредил Земле, прилетев сюда на самолёте.
EnglishIdeal as backup or travel light that fits in any BC pocket.
Работает от трех щелочных батареек типа AAA.
EnglishI have to travel seven oceans, and I have to come and see you.
Но потом я сказал себе, что я мужчина.
EnglishThe Concorde doubled the speed for airline travel.
Конкорд удвоил скорость воздушных путешествий.
EnglishSuddenly, all sorts of transport, travel information were possible, and this gave birth to, what I like to call, the bureaucratic age.
Отсюда зародился век, который мне нравится называть бюрократическим.
EnglishThe interesting thing -- by the way, the speed here, excuse me, higher-speed travel is the title of these innovation cycles.
В плане скорости, прошу прощения, высокоскоростные путешествия идут во главе этих инновационных циклов.
EnglishSo I started thinking about how am I going to do this biennial, how am I going to travel the world and find these artists?
Я начал размышлять над тем, как же я устрою эту биеннале, как буду ездить по миру в поисках таких художников.
Englishto dare the perils of arctic travel
пренебречь всеми опасностями полярного путешествия
Englishto dare the perils of arctic travel
пренебречь всеми опасностями полярного путешествия
EnglishThis I know intimately, because even as I travel throughout the world to listen to these stories and record them, I struggle.
Я хорошо это знаю, потому что, хотя я и путешествую по всему миру, слушаю эти истории и записываю их, я борюсь.
EnglishAnd it's like, "Guys, I travel a lot."
Я сказал: "Ребята, я много путешествую."
EnglishDistance from one location: This option is best for users who are willing to travel a certain distance from a central location, e.g. 15 miles from Sewickley, PA.
Территорию обслуживания можно задать по расстоянию или по местоположению.
EnglishFor example, if you have a travel site with specific subfolders covering Ireland, France, and Spain, you could add the following sites to your Webmaster Tools account:
В аккаунт Инструментов для веб-мастеров можно добавить следующие сайты:
EnglishWhy do we travel too much?
Почему мы так много путешествуем?