"product" için İngilizce-Rusça çeviri

EN

"product" Rusça çeviri

EN product
volume_up
{isim}

product (ayrıca: commodity, growth, offspring, outgrowth)
volume_up
продукт [проду́кт] {er.}
And the baker's choices all along the way determine the outcome of the product.
И выборы пекаря на этом пути определяют конечный продукт.
FN: Really make a fully integrated product, something beautiful.
ФН: Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
But the product in the blue box in the center is my poster child.
Но продукт в синей коробке в центре -- моя тема.
product (ayrıca: handiwork, job, problem, produce)
volume_up
изделие [изде́лие] {nö.}
Перед вами созданное изделие.
product (ayrıca: conclusion, corollary, effect, fruit)
volume_up
результат [результа́т] {er.}
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.
Мы - не предопределенный результат миллиардов лет спланированного развития.
product (ayrıca: creation, piece, production, success)
volume_up
произведение [произведе́ние] {nö.}
product (ayrıca: output, produce, production)
volume_up
продукция [проду́кция] {diş.}
Product not in list? See: Discontinued products
Продукция, снятая с производства
Costs, products, people, marketplaces -- what else is there?
Затраты, продукция, сотрудники, рынки.
вся фактически отгруженная продукция
product
volume_up
фабрикат [фабрикат] {er.}

"product" için eşanlamlılar (İngilizce):

product

Rusça' de "product" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Englishvideo product provides savings in bandwidth and storage use, and allows
пропускания и объема памяти, а также позволяет операторам обслуживать большее
EnglishAnd Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society.
Говард посмотрел на их продукцию и сказал: «У вас тут общество мёртвых помидоров.
EnglishFree storage from one product cannot be used by or transferred to another product.
Бесплатное пространство, предназначенное для одного продукта, нельзя использовать для другого.
EnglishThe final lines of your text ad are where you describe the product or service you're advertising.
Последние строки текстового объявления описывают рекламируемый товар или услугу.
EnglishWe're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.
Теперь вместо доставки изделия по всему миру, мы отправляем данные по Интернету.
EnglishIt was kind of a mixture of found object, product design and advertising.
Что-то вроде смеси из техники обже труве, дизайна продукта и рекламы.
EnglishAnd also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.
А также вы можете быть вовлечены в изменение формы изделия в безопасных пределах.
EnglishMaybe because it’s noticeable whether the people behind the particular product truly stand behind it.
Возможно, потому что заметно то, насколько их любят те люди, которые их сделали.
EnglishOnly this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.
Только теперь форму объекта диктовал не ветер, а формы человеческого тела.
EnglishAnd that skin pigmentation itself was a product of evolution.
А также того, что пигментация кожи сама по себе является продуктом эволюции.
EnglishTake a look at some of the reasons why your product extensions may not be appearing correctly:
Дополнительная информация о товарах может отображаться некорректно по следующим причинам:
EnglishYou can direct what color that product will be, perhaps what material.
Вы можете управлять цветом будущего изделия, возможно, материалом.
EnglishMake sure people can easily find information to learn more about the advertised product.
Убедитесь, что пользователи могут без труда найти дополнительную информацию о вашем предложении.
EnglishAnd a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built.
Происходящий в машине процесс представляет собой производство изделия слой за слоем.
EnglishSo, again, going back to this -- the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product.
Итак, вернемся еще раз к этой идее: простой жест гуманности определил вид прибора.
EnglishSearch or browse the product's Help Center to find answers or to contact the appropriate support team.
Поищите ответ на интересующий вас вопрос или свяжитесь со службой поддержки.
EnglishAfter end of product warranty, the product reaches End of Life (EOL).
После окончания гарантии завершается срок службы продукта (EOL).
EnglishFor larger database-driven sites, like product aggregators, hand-written descriptions can be impossible.
Описания должны быть понятными и разнообразными (об этом говорилось в первом пункте).
Englishwhich facilitates installation or relocation, e.g. when monitoring product
требуется только одна розетка, электрическая или сетевая.
Englishproduct is supported by a good selection of application software, and management software
Продукты компании Axis поддерживаются программами управления