EN fun
volume_up
{isim}

volume_up
забава [заба́ва] {diş.}
volume_up
развлечение [развлече́ние] {nö.}
fun (ayrıca: cheer, entertainment, frolic, gaiety)
volume_up
веселье [весе́лье] {nö.}
Однако, для них важны такие вещи как, веселье.
They are ruthless, they are honest, but they're full of energy and fun.
Они бескомпромиссны, честны, но полны энергии и веселья.
fun (ayrıca: anecdote, crack, funny story, gag)
volume_up
шутка [шу́тка] {diş.}
Hyperbolic overkill is a way of taking exaggeration to the absolute ultimate limit, just for the fun of it.
Гиперболический перегиб - это способ довести преувеличение до абсолютного предела, просто шутки ради.

"fun" için eşanlamlılar (İngilizce):

fun

Rusça' de "fun" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAnd I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.
И я надеюсь, что сопереживание будет приносить удовольствие и прибыль и вам также.
EnglishAnd, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta.
И, конечно, если больше ничего не получится, ты можешь просто сбежать и насладиться фиестой.
EnglishUnlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use.
В отличии от компьютерных приспособлений эти предметы относительно удобны для использования.
EnglishThe Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.
Transition позволяет использовать этот ресурс более безопасным, удобным и приятным способом.
EnglishHere you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun.
Можно видеть, как насекомые отслеживаются прямо в полёте, довольно интересно.
EnglishAnd this costs very little money to make -- great fun for children to do.
Это очень дешевое удовольствие, и веселое занятие для детей.
EnglishAnd it ended up being so much fun that I decided I could pursue doing more of these things.
Мне это было настолько интересно, что я решил продолжить и сделать ещё кое-что из этой же серии.
EnglishPlease be excited, have fun, yell, scream. Ladies and gentlemen: The LXD.
Смотрите, веселитесь! Поддержите нас! Дамы и господа! LXD!
EnglishHelicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.
Трюки с вертолётами — это всегда весело, висеть на них и всё такое.
EnglishSo that's just a fun little example here of the sorts of things we do.
Это просто весёлый небольшой пример того, чем мы занимаемся.
EnglishNM: So it wouldn't be any fun to show you that without showing you what actually happens when we hit 'em.
НМ: Было бы неинтересно показать всё это и не показать, что бывает, когда мы попадаем.
EnglishAnd when parts of your job are not easy or fun, you kind of look for an excuse not to do them.
А когда часть твоей работы не легка или не прикольна, ты как бы ищешь отмазки, чтобы её не делать.
EnglishThey are ruthless, they are honest, but they're full of energy and fun.
Они бескомпромиссны, честны, но полны энергии и веселья.
EnglishNow, I'll show you a fun app that -- we've been working on a collaboration with our friends at Flickr.
Теперь, я покажу вам забавное приложение, над которым мы работали в сотрудничестве с Flickr.
EnglishI thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.
Я думал, что смогу его немного оживить, немного поиграть с ним.
EnglishI thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with.
Я думал, что это будет весело, будет много игрушек.
EnglishAnd it's been really fun since we put them up to see where these have gone.
Так здорово, видеть, к чему все это привело.
English(Laughter) (Applause) Not only -- thank you -- not only that ... but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
Не только — спасибо — не только это… Но правильное обучение может быть очень веселым.
EnglishThe new me is all about making things kind of neat and fun.
Весь новый я в том, чтобы делать вещи изящными и веселыми.
EnglishHyperbolic overkill is a way of taking exaggeration to the absolute ultimate limit, just for the fun of it.
Гиперболический перегиб - это способ довести преувеличение до абсолютного предела, просто шутки ради.