"error" için İngilizce-Rusça çeviri

EN

"error" Rusça çeviri

EN error
volume_up
{isim}

error (ayrıca: X, fallacy, flaw, gaffe)
volume_up
ошибка [оши́бка] {diş.}
We encountered an error looking up your verification DNS record.
При преобразовании записи подтверждения DNS произошла ошибка.
Error 3 is a failure to communicate with Google Update.
Ошибка 3 указывает на сбой при попытке подключения к программе обновлений Google.
This is an error, and I can prove it to you by showing the kinds of irrationalities to which it leads.
В этом ошибка, и я могу доказать вам это, показав, к каким несуразицам это ведет.
error (ayrıca: abnormality, bias, cast, deviation)
volume_up
отклонение [отклоне́ние] {nö.}
error (ayrıca: fluff, gaffe, inadvertence, inadvertency)
volume_up
оплошность [опло́шность] {diş.}
error (ayrıca: aberration, delusion, errancy, fallacy)
volume_up
заблуждение [заблужде́ние] {nö.}
error (ayrıca: mistake)

"error" için eşanlamlılar (İngilizce):

error

Rusça' de "error" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAnd the standard error bands are relatively small around these estimates as well.
Границы стандартных ошибок вокруг этих оценок также достаточно малы.
EnglishWas temporarily unavailable or we received an error when we tried to crawl it.
был временно недоступен, или мы получили сообщение об ошибке при попытке его индексировать.
EnglishWhile the problem persists, try the solutions suggested in the error message.
Воспользуйтесь решениями, предложенными в сообщении об ошибке.
EnglishAdd the Google Analytics tracking code to a custom 404 error page.
Добавьте код отслеживания Google Analytics на пользовательскую страницу с ошибкой 404.
EnglishIf you've addressed the issue causing an error for a specific URL, you can hide that URL from the list.
Если вы обнаружили, что ошибку вызывает конкретный URL, можно скрыть его в списке.
EnglishI believe I received a policy notification in error.
Я считаю, что уведомление о нарушении правил было отправлено мне по ошибке.
EnglishWe encountered an error looking up your site's domain name.
Мы столкнулись с ошибкой при поиске названия домена вашего сайта.
EnglishThis issue is often referred to as a "mixed content error."
Такое состояние часто называется ошибкой смешанного содержания.
EnglishA kind of astonishing error rate -- one out of nine people innocent.
Ужасающий процент ошибки: один из девяти — невиновен.
EnglishIf your network continues to experience this message in error, please send us additional information.
Если сообщение об ошибке продолжает возникать в вашей сети, отправьте нам дополнительную информацию.
EnglishWe might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.
Мы можем просто принять тот факт, что мы склонны к ошибкам, и уже строить свои системы с поправкой на это.
EnglishI believe I received this warning in error.
Я считаю, что сообщение с предупреждением было отправлено мне по ошибке.
EnglishIn Google Chrome's "About Google Chrome" box, you might see an error when trying to check for updates.
При попытке проверить обновления в окне "О браузере Google Chrome" может появиться сообщение об ошибке.
EnglishWe encountered an error looking up your verification DNS record.
Knol: подтверждение в Инструментах для веб-мастеров
EnglishAn error message reading 'Some Google Mail features failed to load.
Появляется указанное далее сообщение об ошибке.
EnglishI've left out error correction and a bunch of other things.
Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи.
English(Text: At often, the goat-time install a error is vomit.)
(Текст: В часто, козло-время ставит ошибкой рвоту.)
EnglishWhen we first sequenced this genome in 1995, the standard of accuracy was one error per 10,000 base pairs.
Когда мы впервые упорядочили этот геном в 1995 году, точность составляла одну ошибку на 10 000 базовых пар.
EnglishI believe I received a notification in error.
Я считаю, что уведомление было отправлено мне по ошибке.
EnglishNow this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.
Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали.