EN contact
volume_up
{isim}

contact (ayrıca: liaison)
volume_up
контакт [контакт] {er.}
When you delete a contact in Contacts, it will also get deleted from yourChat list.
Контакт одновременно удаляется из списка и чата.
Jabra headsets benefit your contact centre in three main areas:
Гарнитуры Jabra будут полезны для вашего контакт-центра в трех основных областях:
(Laughter) RB: So it's making eye contact with him, following his eyes.
(Смех) РБ: Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами.
contact (ayrıca: charge, chiropodist, civilian, countenance)
volume_up
лицо [лицо́] {nö.}
contact (ayrıca: clash, collision, conflict, confrontation)
volume_up
столкновение [столкнове́ние] {nö.}
contact
volume_up
бациллоноситель [бациллоноситель] {er.}
volume_up
соприкосновение [соприкоснове́ние] {nö.}
contact (ayrıca: belonging, bond, bonding, cement)
volume_up
связь [связь] {diş.}
У нас была радио-связь с некоторыми из них.
contact (ayrıca: graze, touch, touching)
volume_up
касание [каса́ние] {nö.}
contact (ayrıca: connexion)

Rusça' de "contact" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI made contact with a child from Swat who studied in a madrassa like this.
Я обратилась к ребенку из долины Сват, который обучался в подобной медресе.
EnglishThe circles your contacts are in will be displayed on the same line as the contact’s name.
Рядом с именами контактов будут отображаться круги, в которые вы их добавили.
EnglishIn this case, please contact your administrator or your IT support for further assistance.
В этом случае обратитесь к своему администратору или в службу ИТ-поддержки.
EnglishSubmit your information, from basic contact info to photos and video.
Отправьте информацию, включая контактные данные, фотографии и видеоролики.
EnglishThe seller's contact information will appear on the Order Receipt page for your purchase.
Контактная информация продавца указана на странице квитанции по заказу.
EnglishThe main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground.
Основная характеристика такой системы в том, что у неё одна точка контакта с землёй.
EnglishIf tracking information isn't available, contact the seller for details.
Если информация для отслеживания недоступна, обратитесь к продавцу.
EnglishSending to a contact groupMessages › Composing mail
Отправка сообщения группе контактовСообщения › Создание сообщений
EnglishThese ribs are typically cut so the durable end grain can make contact with the rim.
Рипки имеют ту же выпуклость (Crown), что и резонансная дека.
EnglishAnd should they ever come in contact ... well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
И если они когда-нибудь встретятся ... нужно сказать, будет довольно неприятно.
EnglishDefault contact groupsContacts › Navigating contacts
Группы контактов по умолчаниюКонтакты › Навигация по контактам
EnglishContact your card issuing bank to determine the reason for the decline
Свяжитесь с банком, выпустившим вашу карту, чтобы узнать причину.
EnglishIt’s no longer possible to access the older, deprecated contact manager.
Устаревшая версия менеджера контактов больше не поддерживается.
EnglishInstead, visit the official websiteof the company in question, and find a different contact address.
Вместо этого найдите другой контактный адрес организации на ее официальном веб-сайте.
EnglishContact your hosting company or publishing platform for support.
Обратитесь за поддержкой к провайдеру хостинга или разработчику платформы для публикаций.
EnglishAnd then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.
Затем я ознакомился с точкой зрения, которая глубоко изменила мои взгляды.
EnglishSearch or browse the product's Help Center to find answers or to contact the appropriate support team.
Поищите ответ на интересующий вас вопрос или свяжитесь со службой поддержки.
EnglishSend to a contact group or send to multiple contacts at once.
об отправке сообщений группе контактов или отправке на несколько адресов;
EnglishIf you need any additional assistance, please contact me.
Если у вас возникнут дальнейшие вопросы, вы можете обратиться ко мне за информацией.
EnglishIf you require any further information, feel free to contact me.
При возникновении дальнейших вопросов, пожалуйста свяжитесь со мной.