EN cell
volume_up
{isim}

cell (ayrıca: cage, mew, cellule, bird-cage)
volume_up
клетка [кле́тка] {diş.}
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Вот стволовая клетка, созданная здесь, в Оксфорде, из эмбриональной стволовой клетки.
This is the way a living cell looks down a light microscope.
Вот так выглядит живая клетка под микроскопом.
When the cell feels it's ready to go, it rips apart the chromosome.
Когда клетка чувствует, что она готова отделиться, она разрывает хромосому на две части.
cell (ayrıca: mesh)
volume_up
ячейка [яче́йка] {diş.}
To edit a cell that already has content, double-click the cell and edit the content.
Если надо изменить непустую ячейку, дважды нажмите на нее и измените сведения.
To calculate both formulas in a single cell, enter '=ABS(SUM(A1:A7))' into the cell.
Чтобы указать обе формулы в одной ячейке, введите в ней текст "=ABS(SUM(A1:A7))".
Select the cell or cell range that you’d like to edit.
Выберите ячейку или несколько ячеек, контуры которых нужно изменить.
cell (ayrıca: couple, element, factor, principle)
volume_up
элемент [элеме́нт] {er.}
cell
volume_up
скит [скит] {er.}
cell
volume_up
обитель [оби́тель] {diş.}
cell (ayrıca: compartment)
volume_up
отсек [отсе́к] {er.}
cell (ayrıca: entombment, grave, lair, sepulchre)
volume_up
могила [моги́ла] {diş.}
cell
volume_up
келья [ке́лья] {diş.}
cell (ayrıca: camera, chamber, coffer, tube)
volume_up
камера [ка́мера] {diş.}
cell
volume_up
ячея [ячея́] {diş.}
cell (ayrıca: cellule)
volume_up
клеточка [кле́точка] {diş.}

Rusça' de "cell" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishTo calculate both formulas in a single cell, enter '=ABS(SUM(A1:A7))' into the cell.
Чтобы указать обе формулы в одной ячейке, введите в ней текст "=ABS(SUM(A1:A7))".
EnglishTo edit a cell that already has content, double-click the cell and edit the content.
Если надо изменить непустую ячейку, дважды нажмите на нее и измените сведения.
EnglishSimplify your formulas by using range names instead of multiple cell addresses
Сделайте формулы понятнее, используя названия диапазонов вместо множества адресов ячеек.
EnglishCreate an in-cell dropdown listSpreadsheets › Work with data
Создание раскрывающихся списков в ячейкахТаблицы › Работа с данными
EnglishAfter you've done this, only the text linking to that URL appears in the cell.
После этого в ячейке отобразится только текстовая ссылка на этот URL.
EnglishTo calculate both formulas in a single cell, enter '=ABS(SUM(A1:A7))' into the cell.
Чтобы указать обе формулы в одной ячейке, введите в ней текст "=ABS(SUM(A1:A7))".
EnglishSo what if you could do the same thing with a solar cell or a battery?
А что если можно сделать то же самое с солнечным элементом или батарейкой?
EnglishAnd we're beginning to find these little things for malaria, for sickle cell, for cancers.
Аналогичные вещи мы открываем касаемо малярии, болезни серповидных эритроцитов и рака.
EnglishThere's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors.
Есть клетки особого класса, которые подавляют и успокаивают соседние клетки.
EnglishWhat now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years.
То, что сейчас помещается в кармане, через 25 лет будет в кровяных тельцах.
EnglishYou can choose from multiple rules and select up to five for a given cell or range.
Можно выбирать до пяти различных правил для ячейки или диапазона.
EnglishAnd I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Я сосредоточилась на исследовании стволовых клеток как возможного источника для пересадки клеток.
EnglishIf the image is bigger than the cell, some of the image may be cut off.
Если изображение больше ячейки, часть изображения может быть обрезана.
EnglishTo use date picker in Google spreadsheets, double click a cell that has a date in it.
Чтобы использовать выбор даты в таблицах Google, дважды нажмите ячейку, в которой указана дата.
EnglishInstead of entering multiple cell addresses, you can enter the corresponding range names.
Можно ввести одно название диапазона вместо нескольких адресов ячеек.
EnglishAnd place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.
Нейроны места получают эту обобщённую информацию от так называемых grid-нейронов.
EnglishAfter inserting a table into a slide, point your mouse to any of the inner borders of a cell.
Вставив таблицу в слайд, наведите указатель мыши на любой из внутренних контуров ячейки.
EnglishIf they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone.
Если им действительно интересно, они могут получать их в виде смс.
EnglishAlternatively, you can click the cell once and press Enter or F2.
Кроме того, можно нажать на ячейку один раз, а затем использовать клавиши Enter или F2.
EnglishTo create a line break, place your cursor in a cell and press Ctrl+Enter.
Для этого поместите курсор в нужное место и нажмите Ctrl + Enter.