"nutrition" için İngilizce-Portekizce çeviri

EN

"nutrition" Portekizce çeviri

EN nutrition
volume_up
{isim}

nutrition (ayrıca: nourishment, nourisher)
It is our intention to deal with the links between health and nutrition in greater depth.
É nossa intenção tratar mais aprofundadamente os elos entre a saúde e a nutrição.
Protein is essential for healthy animal nutrition.
As proteínas são essenciais para uma alimentação nutrição animal saudável.
White Paper on Nutrition, Overweight and Obesity-related health issues (debate)
Nutrição, excesso de peso e obesidade (debate)
nutrition (ayrıca: nutritionism)
Good knowledge of nutrition, Mr President, could also prevent illness in all contexts.
Bons conhecimentos de nutricionismo também seriam úteis, Senhor Presidente, na prevenção das doenças.

"nutrition" için eşanlamlılar (İngilizce):

nutrition

Portekizce' de "nutrition" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAs regards alcohol, nutrition labels had already been accepted in the common position.
Relativamente ao álcool, eram já aceites alegações nutricionais na posição comum.
EnglishPoor nutrition is the cause of many afflictions, including overweight and obesity.
Uma alimentação deficiente é causa de muitos males, incluindo excesso de peso e obesidade.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, beverages provide us with some of our nutrition.
Senhor Presidente, caros colegas, as bebidas fazem parte da alimentação.
EnglishThe text refers to health and nutrition claims, not to advertising, as we heard here today.
Nas embalagens de bebidas alcoólicas não devem, pois, figurar alegações de saúde.
EnglishThese conditions are often due to poor nutrition and lack of exercise.
Estas doenças são frequentemente consequência de má alimentação e falta de exercício.
EnglishAnimal nutrition plays an important role in the human food chain.
A alimentação animal representa um elo importante da cadeia alimentar humana.
EnglishAgainst this background, I believe that the key issue is nutrition.
Contra este pano de fundo, creio que a questão fundamental é a alimentação.
EnglishWe shall have our say on issues of health, nutrition and agriculture.
Iremos intervir em questões de saúde, iremos intervir em questões alimentares e agrícolas.
EnglishGood knowledge of nutrition, Mr President, could also prevent illness in all contexts.
Devíamos exortar as pessoas a cuidarem do seu corpo e a serem responsáveis pela sua própria saúde.
EnglishThe first of my reports concerns foreign substances in animal nutrition.
O primeiro dos meus relatórios é relativo às substâncias indesejáveis nos alimentos para animais.
EnglishIt is a waste of a valuable source of nutrition and protein.
Isto representa um desperdício de um valioso recurso alimentar e proteico.
EnglishMr President, current legislation on additives in animal nutrition is complex.
Senhor Presidente, a actual legislação em matéria de aditivos destinados à alimentação animal é complexa.
EnglishThe school milk scheme concerns health and nutrition.
O sistema de distribuição de leite nas escolas envolve a saúde e a alimentação.
EnglishJust like people, animals need balanced nutrition.
Tal como o homem, os animais necessitam realmente de uma alimentação equilibrada.
EnglishI do not think we need a new committee; we already have the permanent animal nutrition committee.
Penso que não precisamos de um novo comité; temos o Comité Permanente dos Alimentos para Animais.
EnglishAnd you're going to provide all the nutrition that they could possibly want with no effort on their part.
E vocês fornecem-lhes toda a alimentação que elas possam desejar sem esforço da sua parte.
EnglishBeer even forms a basic source of nutrition in certain countries.
Nalguns países, a cerveja é mesmo um alimento de base.
EnglishI agree with the rapporteur's view that schools should have a doctor, a nutrition specialist, on the premises.
Concordo com a opinião do relator de que deveria haver médicos e nutricionistas nas escolas.
EnglishRelated to this, of course, is nutrition.
Em íntima relação com este contexto, situa-se, naturalmente, a alimentação.
EnglishI therefore support the introduction of nutrition profiles.
Por isso, apoio a introdução de perfis de nutrientes.