"have a reservation" için İngilizce-Portekizce çeviri

EN

"have a reservation" Portekizce çeviri

"have a reservation" için örnek kullanımlar

Portekizce de "have a reservation" için benzer çeviriler

to have fiil
A isim
Portuguese
a tanımlık
Portuguese
a edat
Portuguese
reservation isim

Portekizce' de "have a reservation" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAs for the European Observatory on Migration, I have a reservation.
Quanto ao Observatório Europeu das Migrações, permitam-me que me mostre reticente em relação à sua acção.
EnglishWhere we in the Socialist Group have a reservation is on the legal control of subsidiarity.
O ponto relativamente ao qual mantemos, no Grupo Socialista, uma reserva é o do controlo jurídico da subsidiariedade.
EnglishI have one reservation: we cannot have all the Member States, as well as the Commission, working with NGOs everywhere.
Tenho uma única reserva: não podemos ter todos os Estados-Membros, mais a Comissão, a trabalhar em todo o lado com as ONG.
EnglishHowever, I have one reservation.
EnglishI have a reservation concerning the amendments that propose the introduction of general provisions on data protection.
Coloco uma reserva no que respeita às alterações que propõem a introdução de disposições gerais sobre protecção dos dados.
EnglishI have one reservation, however.
EnglishThat is perfectly acceptable, and I also have a reservation; but the deadline for amendments for this sitting expired this evening at 7 p. m.
Considero isto inaceitável e espero que possam tomar medidas para que as coisas sejam mais bem organizadas futuramente.
EnglishI have one reservation, though.
EnglishI have one reservation, though.
EnglishThat is perfectly acceptable, and I also have a reservation; but the deadline for amendments for this sitting expired this evening at 7 p.m.
Isto é perfeitamente aceitável, e também tenho uma reserva; mas o prazo para a apresentação de alterações para esta sessão expirou às 19 horas.
EnglishI do have a reservation about paragraph 4 because the main terrorism, in fact, has come from the Rajapaksa Government against the people.
Tenho, porém, uma reserva sobre o n.º 4, porquanto o terrorismo emanou, na sua maior parte, do Governo de Rajapaksa, que o assestou contra o seu povo.
EnglishI do, however, have a reservation, which I would like to explain to the House, which is that the wording of paragraph 18 raises doubts about something that is false.
Contudo, tenho uma reserva, que gostaria de explicar à Assembleia: a redacção do n.º 18 levanta dúvidas quanto a algo que é falso.
EnglishI have to say that I have one reservation and that is whether we should have virtually total co-terminosity between the two kinds of maps that we are talking about.
Devo dizer que tenho uma reserva, que é se deveria haver uma sobreposição praticamente total entre os dois tipos de mapas de que estamos a falar.
EnglishIf I have one reservation about participating in this debate, it is that I do not believe we should be having this particular debate in this particular format.
Se posso pôr alguma reserva à minha participação neste debate, é porque não creio que este debate específico se devesse realizar neste formato específico.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have a reservation

Daha fazla çeviri Türkçe-Almanca sözlüğünde.