"have a lower" için İngilizce-Portekizce çeviri

EN

"have a lower" Portekizce çeviri

"have a lower" için örnek kullanımlar

Portekizce de "have a lower" için benzer çeviriler

to have fiil
A isim
Portuguese
a tanımlık
Portuguese
a edat
Portuguese
lower sıfat
to lower fiil
low sıfat
low zarf
Portuguese

Portekizce' de "have a lower" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe latter have much lower costs, and their products are consequently cheaper.
Estas têm custos muito mais baixos, pelo que os seus produtos são mais baratos.
EnglishChile will have a lower child mortality than Cuba within some few years from now.
O Chile terá uma mortalidade infantil menor que Cuba dentro de poucos anos.
EnglishThe fact is that, first of all, costs are being mentioned that could have been lower.
O facto é que, acima de tudo, estão a ser mencionados custos que poderiam ser menos elevados.
EnglishAlso, 60% of Member States have a lower absorption than this.
Da mesma maneira, 60% dos Estados-Membros têm uma absorção inferior a este valor.
EnglishWe have significantly lower capital costs in our plant equipment.
Nós temos uma significativa diminuição de custos de capitais no nosso equipamento industrial.
EnglishNew recruits will be on lower salaries and will have a lower status than has until now been the case.
Os novos empregados receberão salários mais baixos e terão um estatuto inferior ao actual.
EnglishWe should, however, have liked to have seen lower upper limits for nitrates and nitrites.
Todavia, gostaríamos que tivessem sido fixados limites máximos mais baixos para os nitratos e os nitritos.
EnglishFirst, EU shipowners have a lower demand for EU seafarers because of financial considerations.
Em primeiro lugar, os armadores da UE, por considerações financeiras, reduziram a procura de marítimos.
EnglishFirst, EU shipowners have a lower demand for EU seafarers because of financial considerations.
Em primeiro lugar, os armadores da UE , por considerações financeiras, reduziram a procura de marítimos.
EnglishAt present, all the Member States have a lower limit of 65.
Hoje em dia, todos os países têm como limite mínimo os 65 anos.
EnglishJapan and the USA currently have significantly lower costs in this area than the countries of the Union.
Esses encargos são significativamente mais baixos no Japão e nos EUA do que nos Estados-membros.
EnglishWe should, however, have liked to have seen lower upper limits for nitrates and nitrites.
Por princípio, considero que o consumidor tem um direito inquestionável a saber exactamente aquilo que come ou bebe.
EnglishThe non-traditional sources have a lower concentration of the raw material than the traditional deposits.
As fontes não tradicionais têm uma menor concentração de matérias-primas do que as jazidas tradicionais.
EnglishThe other countries affected have a lower rate of prevalence and also appear to be in control of the situation.
Os outros países atingidos possuem uma taxa de prevalência mais baixa e parecem controlar também a situação.
EnglishNew recruits will be on lower salaries and will have a lower status than has until now been the case.
No que este ponto se refere, o Parlamento está a acompanhar a descida do nível de protecção social que se verifica em todo o mundo laboral europeu.
EnglishThat objective must be to achieve firm proposals on how we should act in order not to have to lower our more stringent environmental standards.
São precisas propostas concretas sobre a forma de evitar que o nível dos nossos critérios ambientais baixe.
EnglishMr President, I object on the basis that we reserve the right to vote on an amendment that allows us to have no lower threshold.
A combinação proposta significa que haveria um limite mínimo de 500 euros, bem como um limite máximo, proposto pelo Grupo PSE.
EnglishPart-time workers have a lower income and, consequently, receive lower pensions than those in full-time work.
Os trabalhadores a tempo parcial têm salários mais baixos e, por esse motivo, recebem pensões mais baixas do que os trabalhadores a tempo inteiro.
EnglishOf course, if more minor questions are asked, then we will have to lower, quite rightly, the debate to the level of the matters in question.
É um facto que, se se pedem coisas de menor relevância, será, justamente, necessário baixar o nível do debate até ao nível dos assuntos discutidos.
EnglishProtecting employment rights, where there is an express provision in the directive that we cannot have a lower level of protection than that which exists in each Member State.
Logo, trata-se de um passo em frente e por isso devemos apoiar e votar favoravelmente o resultado da conciliação.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have a lower

Almanca-Türkçe sözlüğünde daha fazla kelime ara.