"sensational" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"sensational" Macarca çeviri

EN sensational
volume_up
{sıfat}

sensational (ayrıca: amatory, carnal, concupiscent, erotic)
sensational (ayrıca: conspicuous, flashy, loud, noisy)
You're rather nice, she said, when I didn't do anything sensational.
Maga meglehetősen kellemes mondta, miután semmi feltűnő dolgot nem műveltem.
Túlságosan feltűnő akció volt.
sensational (ayrıca: perceptive)
sensational
sensational
sensational
Cora Lansquenet undoubtedly asked that sensational question at the funeral.
Nem vitás, hogy Cora Lansquenet szenzációs kijelentése elhangzott.
Szenzációs fejlemények a vonatrablás ügyében olvasta.
A noxious consequence of this is the sensational Ergenekon trial of numerous prominent Kemalists.
Ennek egyik káros következménye a szenzációs Ergenekon-per számos prominens kemalista ellen.
sensational

"sensational" için eşanlamlılar (İngilizce):

sensational

Macarca' de "sensational" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishShakespeare, Melville, Balzac, and Dostoyevski all wrote sensational fiction.
Shakespeare, Melville, Balzac és Dosztojevszkij ponyvába illő históriákat írtak meg.
EnglishIt was extraordinarily unlike the inquests as pictured in sensational fiction.
Teljesen más külsőségek közt folyt le, mint amilyen a halottszemle a köztudat szerint.
EnglishAre you sure, Entwhistle, that somebody hasn't been - well, playing up the sensational?
Biztos abban, ügyvéd úr, hogy nem puszta szenzációt akar-e felkavarni valaki?
EnglishNewspapers, said Miss Marple, are often so sensational in their accounts.
Az újságcikkek gyakran annyira eltúloznak mindent mondta Miss Marple.
EnglishBut in avoiding the sensational, I fear that you may have bordered on the trivial.
De attól tartok, csak hogy elkerülje a szenzációhajhászást, maga mármár a jelentéktelenséghez közelített.
EnglishYou can't write anything too sensational, said Mr Clancy firmly.
Nem lehet eléggé szenzációhajhász szögezte le magabiztosan Clancy.
EnglishLurid, sensational violence and sex of no redeeming value whatsoever.
S íme, történetét véresen rikoltó trágárságnak értelmezték.
EnglishI blame Sarah somewhat for this sensational mistake.
Bizonyos mértékig Sarah-t tartom felelősnek ezért a falrengető tévedésért.
EnglishThe sensational manner of her death had aroused great public interest, and the coroner's court was crowded.
Halálának különös körülményei nagy visszhangot keltettek, a tárgyalóterem zsúfolásig megtelt.
EnglishI've got on to one thing, sir, and something pretty sensational.
- Rábukkantam valamire, uram, ami elég nagy szenzáció.
EnglishIt better be sensational, darling, said Oberon bitterly.
És te azt hiszed, hogy ez megtörténhet? kérdeztem lassan.
EnglishPerhaps she just wanted to be sensational, suggested Tim.
Talán csak feltűnést akart kelteni kockáztatta meg Tim.
EnglishThe news was clearly even more sensational than she had hoped for.
A hír a vártnál is szenzációsabbnak bizonyult.
EnglishThen, under the name Sir John RetclifFe, he began writing sensational novels, including Biarritz, 1868.
Később sir John Readcliff néven szenzációhajhász regényeket kezdett el kiadni, köztük 1868-ban a Biarritz címűt.
EnglishIt is this, and not merely sensational and short-lived statements, that Europeans expect, ladies and gentlemen.
Ez az, nem pedig a pusztán feltűnést kereső és tiszavirág-életű kijelentések, amit az európaiak elvárnak tőlünk.
EnglishYou heard about this morning's sensational events.
EnglishNone of them knows the next layer of truth, that their heirs will have generations of sensational glory.
Egyikük sem ismeri az igazság következő rétegét, nem tudják, hogy az utódaiknak generációkon keresztül óriási dicsőségben lesz részük.
EnglishThe inquest was not sensational.
De a vizsgálat szenzációktól mentesen zajlott le.
EnglishBit too sensational to be true.
EnglishI shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.
Az az érzésem, rövidesen megírhatom tanulmányomat korunknak erről a talán legérdekesebb bűnesetéről.