"self-awareness" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"self-awareness" Macarca çeviri

EN self-awareness
volume_up
{isim}

self-awareness (ayrıca: consciousness)
On the contrary, the Self Awareness grew from a new and totally unnatural capacity to love.
Épp ellenkezőleg, egy egészen új, és a természetben ismeretlen jelenségből, a szeretetre való képességből sarjadt ki az öntudat.
self-awareness (ayrıca: self-consciousness)

Macarca de "self-awareness" için benzer çeviriler

self isim
awareness isim
Hungarian
aware sıfat

Macarca' de "self-awareness" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishSelf-awareness-and intimate awareness of others- would make the whole thing vastly more complicated.
Az egész rendszert tovább bonyolítaná az önfelismerés és mások létezésének felismerése.
EnglishAnd rarer still when accompanied, as in my case, by self-awareness and a mastery of language.
Még azok között is ritka, akik olyanok, mint én, hogy tudják magukról, és ráadásul nyelvtehetségek.
EnglishAnd it was no mere moment of Self Awareness, Lord, when the logic of Life and Death became apparent to them.
És nem mondhatjuk, hogy akkor ébredtek öntudatra, amikor felismerték az élet és a halál logikáját.
EnglishThe unnatural self-awareness of neurons, axons, and nerve pathways faded as abruptly as it had seized her.
A neuronok, axonok, és idegpályák természetfeletti érzékelése olyan hirtelen szűnt meg, ahogyan jött.
EnglishSelf-consciousness, and the awareness of one's own death--this had created a sense of distinct individuality in humans, and this
Az emberből akkor lett egyéniség, amikor öntudatra ébredt, és rájött, hogy meg kell halnia.
EnglishMr President has this House no sense of self-awareness?
Elnök úr! Ennek a Háznak vajon nincs öntudata?
EnglishI think that this is an important condition for developing new skills and their self-awareness of their European identity.
Véleményem szerint ez fontos az új képességek megszerzéséhez és az európai identitás kialakulásához.
EnglishInto a mountain called self-awareness.
Beleütközöl egy hegybe, aminek a neve: önfelismerés.
EnglishAt a certain point in the dance, the medium, the cavalo, is penetrated by a higher being and loses all awareness of self.
Az ő művük a transz: a médium, a cavalo, tánc közben egyszer csak azon kapja magát, hogy beléje száll egy felsőbb lény.
EnglishSo that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self-improvement, for self-discovery, self-awareness, self-knowledge.
Tehát amikor szisztematikus fejlődésre használjuk, akkor gondoljunk arra, hogyan lehetnek hasznosak önfejlesztésre, önfelfedezésre, önismeretünk fejlesztésére.