"penknife" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"penknife" Macarca çeviri

EN penknife
volume_up
{isim}

penknife
volume_up
bicska {isim}
I stood there like a half-opened penknife, splattering the forecourt noisily.
Úgy álltam ott, mint egy félig becsukott bicska, miközben nagy zajjal összefröcsköltem az egész betont.
penknife (ayrıca: pocketknife)

Macarca' de "penknife" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWith the open blade of a penknife I lifted the hook and eased it out of the eye.
A zsebkésem nyitott pengéjével kiakasztottam a hurkot, és kiemeltem a kampót a karikából.
EnglishAthenodorus would lend me his little sharp penknife, Livy joked-
Athenodorus majd kölcsön adja neked éles kis zsebkését tette hozzá tréfálkozva.
EnglishThe tip had been cut off, not bitten off, but the cut was not a clean one, so I deduced a blunt pen-knife.
A végét úgy vágták le, nem harapták, de a vágás elég tépett, ebből következtettem a tompa tollkésre.
EnglishLamplight glinted off the polished-steel penknife blade.
A lopás az egy dolog, azt még el tudnám fogadni.
EnglishHe drew out his penknife and held it uncertainly.
Előhúzta a kését, és bizonytalanul maga elé tartotta.
EnglishHe had one of his cellophane-wrapped cigars between his thick fingers and he was slitting the cellophane with a penknife.
Celofánba csomagolt szivart tartott vastag ujjai között, éppen a celofánt hasogatta a bicskájával.
EnglishHe took a penknife and severed an artery of his wrist.
English...your sack with a dull penknife.
EnglishSlave, my penknife and pen!
EnglishWith a puzzled frown, the detective turned and opened the glove compartment, extracting a small brown envelope and a penknife.
Zavart szemöldökráncolással megfordult, kinyitotta a kesztyűtartót, és előhúzott egy kis barna borítékot meg egy papírvágó kést.
EnglishI got my penknife out and opened the small sharp blade, the one I didn't clean my pipe with, and reached for one of them.
Elővettem a zsebkésemet, és kinyitottam a kis pengéjét, azt, amellyel nem szoktam a pipámat pucolni, és kiválasztottam az egyik cigarettát.
EnglishJulia dug in her penknife.
EnglishAfter studying them for a moment he put down the penknife, leaned back against the sofa, and looked thoughtfully at the gloomy but rainless sky beyond the office's big windows.
Mindannyian csöndben ültek, arra vártak, vajon Bobby milyen következtetéseket von le a ruhák és a cipők állapotából.
EnglishIs a tall man, left-handed, limps with the right leg, wears thick-soled shooting-boots and a gray cloak, smokes Indian cigars, uses a cigar-holder, and carries a blunt pen-knife in his pocket.
Magas, balkezes, a jobb lábára sántít, vastag talpú vadászcsizmát és szürke köpenyt viselt, indiai szivart szív, szipkát használ, és egy tompa tollkést tartott a zsebében.