"nag" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"nag" Macarca çeviri

volume_up
nag {isim}

EN nag
volume_up
{isim}

1. argo

nag (ayrıca: stud, racehorse)

2. diğer

nag (ayrıca: jade, plug, skin)
volume_up
gebe {isim}
A valóságban csak egy öreg gebe volt.
Sparhawk reined in his nag, stopping the wagon in the exact centre of the street so that the soldiers would be forced to go around him.
Sparhawk megrántotta a gebe gyeplőjét, és a szekér pontosan az utca közepén megtorpant; a katonák arra kényszerültek, hogy megkerüljék a járművet.

"nag" için eşanlamlılar (İngilizce):

nag

Macarca' de "nag" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishNothing to do but bitch at his wife and nag at the kids and drink.
Nincs mivel elfoglalnia magát, hát veszekszik a feleségével, piszkálja a gyerekeit, és iszik.
EnglishNag and nag and nag until you wanted to clout her one just to shut her up and stop the (Where?
Nyaggatta, nyaggatta, nyaggatta, amíg a legszívesebben behúzott volna neki egyet, hogy megállítsa
EnglishIt’s sweet of you to be concerned, but you’re getting to be a nag.
Kedves magától, hogy aggódik, de ne idegeskedjen.
EnglishYou can nag all you want later on, but right now we're trying to take care of a little business here, if you don't mind.
Később majd rinyálhatsz kedvedre, de most, ha nem haragszol, fontosabb dolgunk van.
EnglishThe porter eyed the disconsolate-looking nag.
A kapus végigmérte a letörtnek látszó gebét.
EnglishThe least you can do is not be a nag.
EnglishMalenka herself had become a bit of a nag.
EnglishI promised I would not be a nag.
EnglishI knew that he was busy in other ways, too, but I didn't nag him about his secretiveness, mostly because when I remembered my own private bank account I didn't feel in a secure enough moral position.
Tudtam, hogy Ran titokban más teendőkkel is el van foglalva, de nem zaklattam, hiszen én sem éreztem magam erkölcsileg fedhetetlennek az eltitkolt bankszámla miatt.