"myrtle" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"myrtle" Macarca çeviri

HU

EN myrtle
volume_up
{isim}

1. Botanik

myrtle (ayrıca: myrtus)
The gods willed that the myrtle, the witness of her bitter misery, should continue to bear, in its fresh leaves, the marks of the pin-holes.
Az istenek úgy akarták, hogy e mirtusz, oly kegyetlen szenvedély tanúja, továbbra is ott viselje új levelein a tűszúrások nyomát.

"myrtle" için eşanlamlılar (İngilizce):

myrtle

Macarca' de "myrtle" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe bony white crepe myrtle trees were still bare, but that was to be expected.
A keszeg selyemmirtusz fák még kopaszak voltak, de hát erre számítani lehetett.
EnglishThen a veiled woman approached the monk, holding in her hand a branch of myrtle.
Majd egy lefátyolozott nő közeledett a szerzeteshez, kezében mirtuszággal.
EnglishMyrtle had been told to put her item into one of these compartments, and she did so.
Myrtle azt az utasítást kapta, hogy a vasládát itt helyezze el az egyik rekeszben.
EnglishMyrtle felt an answering grin of exactly the same type rise on her own face.
Myrtle érezte, hogy hasonló mosolygással válaszol, akárhogy küszködik ellene.
EnglishHe took a deep breath, staring out at the crepe myrtle across the lawn.
Michael mély lélegzetet vett, miközben a selyemmirtuszt bámulta a gyep másik oldalán.
EnglishChipped nail polish, but what a gorgeous shade of crape myr-tle purple.
A lakkja már lepattogzott, de micsoda isteni ökörvérszínű árnyalat!
EnglishMyrtle opened her door and got out, flashing him the shy, slightly nervous smile again as she did so.
Myrtle kinyitotta a kocsiajtót, kilépett, és ijedős mosolyt vetett a férjének.
EnglishWhat does it matter if every old gossip in town, from Lenny Partridge to Myrtle Keeton, knows?
Vagy akár az, hogy a vén pletykafészkek Lenny Partridge-től Myrtle Keetonig mind megtudják?
EnglishMyrtle Keeton went to the door of her husband's study for the third time that day and listened.
Myrtle Keeton aznap már harmadszor lopakodott férje dolgozószobájának ajtajához hallgatózni.
EnglishThen she looked more closely at Myrtle's face ... and understood.
Aztán tekintett bele Myrtle arcába jobban... és megértette, mi járatban voltak mind a ketten.
EnglishYet beneath the farthest crepe myrtle, quite distinctly, Michael could make out a thin human shape.
Ám az utolsó selyemmirtusz alatt Michael meglehetősen tisztán látott egy vékony emberi alakot.
EnglishGaunt had told her that Buster and Myrtle wouldn't be home, and Mr. Gaunt knew best.
Mr. Gaunt megmondta, hogy a Rosszcsont meg Myrtle nem lesz otthon - márpedig Mr. Gaunt a mester, ő tudja.
EnglishMyrtle nodded and felt her cheeks heat in a fierce, unaccustomed blush.
Myrtle bólintott, és arcát forró pír borította el.
EnglishThere had been one car in the parking lot of the little church complex when Myrtle, who was on foot, arrived.
A kicsiny egyházközség parkolójában egyetlen kocsi állt, amikor Myrtle gyalogosan megérkezett.
EnglishMyrtle thought he might have done this at some time or other in their years of marriage, but she could not remember when.
Házasságuk során egyszer-kétszer történt talán ilyesmi, csak nem emlékezett, mikor.
EnglishMyrtle spent a good deal of that Sunday in an ecstatic daze, and the fine food at Maurice was not the reason.
Myrtle e vasárnap jó részét rózsaszínű ködben töltötte, nem is éppen a Maurice finom falatai miatt.
EnglishHe saw pink crepe myrtle and purple crepe myrtle, and a red as rich as the red of watermelon meat.
Látott rózsaszín selyemmirtuszt, lila selyemmirtuszt, és pirosat, de az úgy piroslott, akár a görögdinnye húsa!
EnglishAmanda Williams was sitting in the kitchen with Myrtle Keeton.
Amanda Williams a konyhában ült Myrtle Keetonnal.
EnglishThe crepe myrtle trees were covered with frothy blooms.
EnglishHe hardly waited for Myrtle to close her door before throwing the Cadillac in reverse and backing down to the street again.
Alig várta, hogy Myrtle becsapja a kocsi ajtaját, máris visszahátrált a felhajtóból, ki az utcára.