"monster" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"monster" Macarca çeviri

HU

EN monster
volume_up
{isim}

monster (ayrıca: monstrosity)
I'm the monster, Tad, the old monster, and I'll have you soon, Tad.
A szörny vagyok, Tad, a régi szörny, s hamarosan veled is elbánok, Tad.
A szörny nem volt többé, a szörny meghalt.
But the monster is courting a change in mortal perspective.
Ám a szörny esetleg kísértésbe hozza a halandókat, hogy változtassanak álláspontjukon.

"monster" için eşanlamlılar (İngilizce):

monster

Macarca' de "monster" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishKeepiru waited until the monster had passed, then rose to the surface himself.
Kipiru megvárta, amíg a szörnyeteg elmegy, aztán maga is a felszínre emelkedett.
EnglishIt was embarrassing being accosted in a public drugstore by a two-headed monster.
Kínos, ha egy kétfejű szörnyeteg szólítja le az embert egy zsúfolt drogériában.
EnglishHissing in fury, the monster shambled toward its enemy, massive jaws snapping.
A dühtől sziszegve, hatalmas állkapcsait tátogatva dübörgött a sötét alak felé.
EnglishHe was scared of saying something like, We'll find this bastard thing, this monster.
Félt olyat mondani, hogy: Mi majd megtaláljuk azt a mocskot, azt a szörnyeteget!
EnglishIt seemed to stare at Thad like the black-and-yellow eye of a dead monster.
A zölddel övezett embléma úgy meredt rá, mint halott sárkány fekete-sárga szeme.
EnglishHe looked at the monster on my plate and again wouldn't give me the satisfaction.
Lenézett a tányéromon levő szörnyetegre, de megint nem adta meg nekem az elégtételt.
EnglishShe wanted me to come home and give my milk to a ten-pound monster of a baby.
Queen néni azt akarta, hogy menjek haza, és szoptassak egy tízfontos szörnyeteget!
English'Unless, of course, Douglas Keefer is the sort of monster who likes to cross-dress.'
- Hacsak Douglas Keefer nem olyasféle szörnyeteg, aki szeret női ruhában járni.
EnglishThe two slaves had backed up and were staring at me as if I were a powerful monster.
A két rabszolga hátrált, és úgy bámultak rám, mint egy félelmetes szörnyetegre.
EnglishThey climbed up the throat of the monster till they came to that immense open mouth.
- Én pedig megmutatom, hogy van! - mondta Pinokkió, és haragosan toppantott egyet.
EnglishLife was almost worth living, even for a son of a bitch of a monster like myself.
Majdnem megérte élni, még egy ilyen akasztófa címere szörnynek is, amilyen én vagyok.
EnglishThen the monster broke Jerle's grip, leaped onto the balustrade, and took wing.
A szörnyeteg kitépte magát Jerle markából, felpattant a mellvédre és szárnyat bontott.
EnglishThe door was firmly latched, and since the Monster Words, it never came open.
Az ajtó szilárdan be volt zárva, és a Szörnyűző bevezetése óta nem nyílott ki többé.
EnglishA daughter of hers who was a full-grown woman, a monster in her own eyes.
Mona lányát, egy kifejlett nőt, akit szörnyetegnek tartott még a saját anyja is.
EnglishThere were only seconds left to act before the deadly monster was free again.
Csak másodpercek maradtak a cselekvésre, mielőtt a szörnyeteg kiszabadulna.
EnglishTell them on Earth that it'sss possible to turn a dolphin into a monster.
Mondd meg nekik ott, a Földön, hogy a delfinekből is lehet szörnyeteget csinálni.
EnglishLuke saw that this monster had only one arm; its other ended in a cauterized stump.
Luke észrevette, hogy az állatnak csak egy karja van, a másik csupán csonk.
EnglishIt was a monster of a weapon, as much for battering as for slashing or piercing.
Monstrum egy fegyver volt, egyaránt alkalmas ütésre, vágásra, szúrásra.
EnglishRed hair is the worst, and a sixth finger the second, and a monster's height, the third.
A veres haj az első, a hatodik ujj a második, a szörnyeteg magasság a harmadik.
EnglishThe monster was gone as if it had never beenbut the alleyway seemed changed.
A szörnyeteg eltűnt, mintha nem is létezett volna, de a sikátor valahogy megváltozott.