"honeyed" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"honeyed" Macarca çeviri

HU

EN honeyed
volume_up
{sıfat}

honeyed (ayrıca: bland, fulsome, luscious, mellifluous)
honeyed (ayrıca: bland, silky, smarmy, smooth)
honeyed
volume_up
mézes {sıf.}
Queen Sollace arranged a basket of honeyed figs conveniently to hand and spoke to Madouc.
Sollace királyné a keze ügyébe helyezett egy kosár mézes fügét, és Madouchoz fordult.
Rabszolgák, töltsetek mézes bort!
Next to her, and leaning with both forearms on the small tabletop, was a woman with a hint of Faraed blood in her, given the honeyed hue of her skin and the faint up-tilt of her dark eyes.
Mellette könyöklő társának ereiben némi farád vér is csörgedezett erre Tehol a mézes bőrszínből és a vágott szemformából következtetett.
honeyed

"honeyed" için eşanlamlılar (İngilizce):

honeyed
honey

Macarca' de "honeyed" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThat's really not helpful, my father admonished her, but in a honeyed tone.
- Erre nincs szükség, kicsim - figyelmeztette apám kedvesen.
EnglishA glance, a few honeyed words, perhaps a glass of wine for a girl- Alusair Nacacia, Vangerdahast growled, behave.
Egy kedves pillantás, pár negédesen elsuttogott szó esetleg egy pohár bor...
EnglishVewy vewy cheap, said Poppy in a honeyed persuasive voice.
Nagyon-nagyon olcsó válaszolta negédesen meggyőző hangon Poppy.
EnglishThe honeyed breeze gusted around him, as if to pluck him up.
A mézédes szellő úgy fogta körbe, mintha ölbe akarná kapni.
EnglishThe blued steel was immaculate, and the walnut stock was positively sensuous in its honeyed purity.
A kékes fényben játszó acél makulátlan volt, a diófa tusa pedig határozottan érzékeny volt puritán egyszerűségében.
EnglishBut honeyed words...
EnglishI'll never forget it, she thought, knowing she had forgotten it already, just as she had forgotten the gorgeous honeyed sting of that first orgasm as soon as the nerves had stopped firing off.
Soha nem fogom elfelejteni, gondolta, és közben tudta, hogy máris elfelejtette, mint ahogy az első orgazmus csodás, mézízű fullánkja is feledésbe merült, mihelyt idegeiben kihunyt a tűz.