"headlight" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"headlight" Macarca çeviri

EN headlight
volume_up
{isim}

headlight (ayrıca: headlamp)

"headlight" için eşanlamlılar (İngilizce):

headlight
English

Macarca' de "headlight" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishA streetcar swung around a corner, approaching them, its headlight glaring.
Egy villamos kanyarodott be a sarkon, és világító lámpákkal közeledett feléjük.
EnglishHe saw the dent in the bumper, a smashed headlight, a scrape in the hood of the rental car.
A lökhárító behorpadt, a fényszóró berepedt, a motorháztető megkarcolódott.
EnglishIt was still light enough to see without the snowmobile's headlight.
Még itt is elég világos volt, jól láttak az aeroszán lámpája nélkül is.
EnglishUsing a larger screwdriver he then undid the screws holding the headlight firmly inside the fender.
Aztán egy nagyobb csavarhúzóval magát a reflektort szerelte ki a kocsiból.
EnglishThere was no switch to turn off the Arctic Cat's headlight.
Nem volt gomb, amivel lekapcsolhatta volna a Sarki Macska fényszóróját.
EnglishThen headlight beams tilted up towards the sky, then tilted down again.
Reflektorfény vetődött az égre, aztán megint leereszkedett.
EnglishOne headlight was out; the other flickered in the midnight dark when the car struck a particularly rough bump.
Az egyik reflektor nem működött, a másik furcsán pislákolt a keményebb bukkanóknál.
EnglishFirst he removed the chrome ring covering the gap between the headlight unit and the surrounding metal of the cars fender.
Először a krómgyűrűt szerelte le, amely a fényszórót a kocsi testéhez erősítette.
EnglishMouth open, be watched through the windshield as the headlight flew toward the crumpled figure.
Grobbelaar tátott szájjal bámulta a szélvédőn át, ahogyan a fény egyre közelebb röpül a tehetetlen figurához.
EnglishThe remaining headlight still shone bravely into the snow.
A megmaradt fényszóró hősiesen világított a hóban.
EnglishHe reached for the Ram's headlight knob and pushed it in.
Megpöccintette a Ram fényszóróinak kapcsolóját.
EnglishSunlight mirroring the windshield and flaring off the headlight lenses, the white van shot past Joe.
A fehér furgon - a nap sugarai vakítóan csillogtak a szélvédőjén és visszaverődtek a reflektorairól - elhúzott Joe mellett.
EnglishAs the windshield wipers cast the snow aside, Tina leaned forward, squinting along the headlight beams.
Ahogy az ablaktörlők a havat söpörték a szélvédőről, Tina előrehajolt, és hunyorogva nézett előre a reflektorok fényébe.
EnglishThe front bumper was bent, one headlight smashed, the other bent up but the glass still unbroken.
Az elülső lökhárítója benyomódott, az egyik reflektor tönkrement, a másik ugyancsak be volt nyomva, de ezen nem tört be az üveg.
EnglishA third headlight stared from the center of the hood, below a silver ornament that looked like the engine of a futuristic express train.
Az orrán futurista expresszvonatra illő ezüstdísz alól harmadik reflektor bámult a világba.
EnglishThe ridge cast a dark shadow behind it, as if the radar beam was a headlight being blocked by an oncoming brick wall.
A hegygerinc sötét árnyékot vont a radarképernyőre; a radarsugár visszaverődött. mini a reflektor fénye a szemben lévő falról.
EnglishInstead, prompted by some instinct he made no effort to understand, he put his hands together in front of the station wagon's left headlight.
Nem tisztázta aztán sem, miféle ösztöne súgta, hogy a két tenyerét rátapassza kombijának bal fényszórójára.
EnglishThere was a spare headlight in there, still in its carton, and half a pack of ancient Lucky Strikes, but no goddam tape.
Volt ott egy tartalék fényszóró, még az eredeti kartondobozban, meg egy fél doboz ódon Lucky Strike, de sehol az átkozott szalag.
EnglishThat center headlight was a hell of a rig.
EnglishMr Gray swung Jonesy's legs off the snowmobile, looked for a rock, picked it up with Jonesy's right hand, and smashed the headlight dark.
Mr. Szürke leemelte Jonesy lábát a hójáróról, keresett egy követ, Jonesy jobb kezével fölvette, és összetörte a fényszórót.