"encoding" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"encoding" Macarca çeviri

EN encoding
volume_up
{isim}

encoding
volume_up
kódolás {isim}
Megadja az adatátvitelhez használt kódolás típusát.
az XML deklarációban megadott kódolás helytelen
If you choose to activate this, select the LZW encoding option.
Ennek a lehetőségnek az engedélyezéséhez válassza ki az LZW-kódolás lehetőséget.

"encoding" için eşanlamlılar (İngilizce):

encoding
English

Macarca' de "encoding" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishFor messages that contain 8-bit characters, use 'quoted printable' MIME encoding.
8 bites karaktereket tartalmazó levelek esetén használjon 'quoted printable' MIME-kódolást.
EnglishAFMs may only contain one encoding, so here you can specify which one should be used.
Az AFM-ek csak egyfajta kódolást használhatnak - itt lehet megadni, hogy melyik legyen az.
EnglishUse the following character encoding as the default for viewing messages:
Az alábbi karakterkódolás használata levelek olvasásakor:
EnglishNo, I would not trust a commercially available encoding system.
- Nem, egy cseppet sem bízom a kereskedelmi forgalomban kapható dekódoló és kódoló rendszerekben.
EnglishApply default to all messages (ignore character encoding specified by MIME header)
Alapértelmezés alkalmazása minden levélnél (MIME-fejléc által megadott karakterkódolás figyelmen kívül hagyása)
EnglishWhile you can choose a different Character Encoding, it is usually safe to use Unicode for mail.
Bár választhat másik karakterkódolást is, általában biztonságos a Unicode használata a levelekben.
EnglishNot all characters fit into the chosen encoding.Send the message anyway?
Nem minden karakter található meg a kiválasztott kódolásban.Ennek ellenére el szeretné küldeni az üzenetet?
EnglishThe message you composed contains characters not found in the selected Character Encoding.
A létrehozott üzenetben olyan karakterek vannak, melyek nincsenek benne a kiválasztott karakterkódolásban.
EnglishSelect the character encoding you want to save a document in:
Válassza ki fájl mentésénél használandó a karakterkódolást:
EnglishDo only the second pass of a two-pass encoding
Csak a második átkódolási fázis végrehajtása kétfázisú kódolásnál
EnglishDo only the first pass of a two-pass encoding
Csak az első átkódolási fázis végrehajtása kétfázisú kódolásnál
EnglishTo return to the Composer window where you can choose a different Character Encoding, click Cancel.
Ahhoz, hogy visszatérjen a Szerkesztő ablakba, ahol választhat egy másik karakterkészletet, kattintson a Mégse gombra.
EnglishDo you really want to cancel encoding?
Biztosan meg szeretné szakítani a kódolási műveletet?
EnglishEncoding to use for the following documents
EnglishSave And Change Character Encoding
Mentés és a karakterkódolás megváltoztatásA...
EnglishAbort the current encoding and exit.
EnglishCreating new video encoding project.
EnglishIt got its reports to the outside by encoding them on a bacterium and depositing them on the bodies of people about to be returned for re-awakening.
A jelentéseit egy baktériumba kódolta, és az újraélesztésre váró emberek testén jutatta a külvilágba.
EnglishOlson at NSA says he's full of it, says the systems are secure, but Ryan's really crazed about this new encoding system.
Olson az NSA-tól azt mondja, hogy semmi gond, a rendszereik biztonságosak, de Ryan teljesen odáig van ezért az új kódrendszerért.
EnglishApply default to all messages in the folder (individual message character encoding settings and auto-detection will be ignored)
Alkalmazza az alapbeállításokat az összes üzenetnél (hagyja figyelmen kívül a MIME-fejlécben meghatározott karakterkódolást).