"to bring off" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"to bring off" Macarca çeviri

EN to bring off
volume_up
{fiil}

akciót sikerrel véghezvisz
to bring off (ayrıca: to rescue, to salve, to salvage)
to bring off (ayrıca: to bring through, to get off, to rescue, to save)
to bring off (ayrıca: to get across)
to bring off (ayrıca: to reach, to come at)

Macarca de "to bring off" için benzer çeviriler

to bring fiil
Hungarian
off sıfat
off zarf

Macarca' de "to bring off" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt was sheer ignorance of the difficulty of the shot that made her bring it off.
Egyszerűen azért lőtt, mert fogalma sem volt, hogy milyen kényes dolgot művel.
EnglishI'll watch you enter the hotel, and if you bring friends the meeting's off.
Figyelni fogom, amikor belép a szállodába, és ha kísérőket is hoz, a megbeszélés lefújva.
English'Politically it'll be worth it - if we can bring the treaty off.'
- Politikailag meg fogja érni, csak sikerüljön tető alá hozni az egyezséget.
English'You bring this job off and your going-away statement from the Boss will sparkle.
- Ha sikerrel jár ez a küldetés, a főnök szentté avatja.
EnglishInvisibility was a pretty cool gig if you could bring it off, but a fucking disaster if you blew it.
A rejtőzködés piszok jó dolog, ha sikerül az embernek, de kész katasztrófa, ha elszúrják.
EnglishShe should bring him off the street now, Herr Theobald fretted.
- Behozhatná már az utcáról - morgolódott Herr Thebbald.
EnglishWomen also take more career breaks, for example, when they have children and take time off to bring them up.
A nők többször szakítják meg szakmai pályafutásukat például gyermekszülés és gyermeknevelés miatt.
EnglishThis move will inevitably bring back the creaming-off process, which hardly helps the poorest citizens.
Ez a lépés elkerülhetetlenül vissza fogja hozni a lefölözési folyamatot, amely nem segít a legszegényebb polgárokon.
EnglishIf you bring it off, I suppose it is.
EnglishIt does not seem at all likely that we will be able to bring this agreement off as a crowning achievement, if we can bring it off at all.
Egyáltalán nem tűnik valószínűnek, hogy ez a dolgok megkoronázása lehet majd, ha egyáltalán véghez tudjuk vinni.
EnglishI don't know if we can bring it off.
EnglishWithout a word, his scribe rose, stretched like a cat, and set off to bring back Master Mage Geldert from the airret she'd conducted him to earlier.
Az írnok szó nélkül felállt, majd visszament a toronyszobába, ahová nem is olyan régen felvezette Gelbert mágust.
Englishto bring off a coup
Englishto bring off a coup