"assiduously" için İngilizce-Macarca çeviri

EN

"assiduously" Macarca çeviri

EN assiduously
volume_up
{zarf}

assiduously (ayrıca: industriously, laboriously, studiously)
The persecution having relented, the Christians were able to assemble more regularly, and the Nubian frequented these meetings assiduously.
Az üldözés ellanyhult, a keresztények rendszeresebben jöttek össze, és a núbiai szorgalmasan eljárt közéjük.
Like Tay, Risca had studied assiduously the lessons taught by Bremen, working at them even after the old man was banished, testing himself over and over again.
Tayhoz hasonlóan Risca is szorgalmasan tanult Brementől, még azután is gyakorolt, hogy az öregembert száműzték, újra és újra vizsgáztatta magát.
This is the title of a report due out by the NGO 'Migreurop', which I invite all of you, ladies and gentlemen, to obtain and to read assiduously.
Ez a címe egy jelentésnek, amelyet a "Migreurop” civil szervezet készít, és amelyet ajánlok, hölgyeim és uraim, hogy szerezzenek meg és olvassák szorgalmasan.
assiduously (ayrıca: doggedly, enduringly, hard)
I have been following the debate in Parliament very assiduously.
Igen kitartóan figyeltem a Parlamentben zajló vitát.
Like most Japanese he'd IXTII raised lo lliink of war as something to be avoided as assiduously as plague.
A legtöbb japánhoz hasonlóan úgy nevelték fel, hogy a háborút ugyanolyan kitartóan el kell kerülni, mint a pestist.
Gurgeh found himself standing beside Pequil, with Flere-Imsaho floating behind him at waist level, humming assiduously.
Gurgeh azon kapta magát, hogy Pequil mellett áll, és Flere-Imsaho a háta mögött, úgy csípőmagasságban lebeg, miközben kitartóan zümmög.

"assiduous" için eşanlamlılar (İngilizce):

assiduous
English

Macarca' de "assiduously" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishRedwine had control of the fire engine's bell, which he rang assiduously.
Redwine kezelte a tűzoltókocsi harangját, amelyet szorgosan kongatott.
EnglishIt was a good idea on her part, he thought, to cross this t so assiduously.
Jó ötlet volt Mary részéről ilyen határozottan áthúzni azt a t-t.
EnglishHe knew all the procedures that the Russians had so assiduously taught to their Afghan brothers.
Ismert minden eljárást, amit az oroszok oly aprólékosan betanítottak afgán testvéreiknek.
EnglishPaint, floor tile, sink, toilet everything was a dazzlingwhite, assiduously polished.
Ellentétben az eddig látottakkal, a falak, a padlólapok, a mosdókagyló, a vécé, minden vakító fehérben pompázott.
EnglishIt is little appreciated that lawyers avoid time in court as assiduously as the boastful avoid genuine tests of ability.
Nem azért tanult ennyit, hogy hibák után bogarásszon az öregek" által megírt szerződésekben.
EnglishHis tan had been assiduously cultivated with oils, enhanced with toners, preserved with lotions.
Khakiszínű sortja a csípőjére csúszott, láthatóvá téve egészséges, napbarnította bőrét, amelyet olajokkal és krémekkel ápolt.
EnglishI should therefore like, above all, to invite the European Commission to pursue the matter more assiduously.
Ezért mindenekfelett arra szeretném hívni az Európai Bizottságot, hogy még nagyobb erőfeszítéseket téve foglalkozzon az üggyel.
EnglishThey watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal.
Versenytársaink nézik, ahogy felsorakozunk a gyepen, megszólal a bírói füttyszó, majd mindent feledve, bevesszük saját kapunkat.
EnglishHe speaks bad Italian assiduously.
EnglishWith such open door to face them, she corn- ; manded,' 'I do not think they will seek too assiduously for other ways out of this chamber.
Ilyen nyilvánvaló bizonyítékokkal a kezükben mondta nem hinném, hogy más kivezető utat is keresnének ebből a szobából.
EnglishMr Bill Eversleigh was assiduously filing letters, but a large armchair near the window was still warm from contact with a human form.
Amikor fényesen berendezett dolgozószobájába lépett, titkára Bili Eversleigh, nagy buzgalommal éppen a leveleket rendezte.
EnglishHe'd expected that, but it seemed that the Chinese were better drilled even than his expectations, and were assiduously following their written doctrine.
Ez azt jelentette, hogy egy rendkívül jól kiképzett egységgel van dolguk, melynek parancsnoka ragaszkodik a doktrínájukhoz.
EnglishIn third-world countries, different rules applied, of course, but in America and the Soviet Union, the rules were assiduously followed.
A harmadik világ országaiban természetesen más szabályok érvényesek, de Amerikában és a Szovjetunióban ezekhez a szabályokhoz mindenképpen tartották magukat.