"rigidly" için İngilizce-Lehçe çeviri

EN

"rigidly" Lehçe çeviri

EN rigidly
volume_up
{zarf}

rigidly (ayrıca: closely, narrowly, tightly, just)
rigidly (ayrıca: stiffly)
rigidly (ayrıca: strictly)
So European money is quite rigidly managed - even too rigidly in some areas.
Tak więc europejskie środki są dość rygorystycznie zarządzane - w niektórych dziedzinach nawet zbyt rygorystycznie.
rigidly

"rigidly" için eşanlamlılar (İngilizce):

rigidly
rigid

Lehçe' de "rigidly" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI feel that, in this field, they are playing the national sovereignty card too rigidly.
Uważam, że w tej dziedzinie zbyt nieugięcie posługują się oni kartą suwerenności państwowej.
EnglishRather than sticking rigidly to a defensive position, the ORs have everything to gain by putting themselves on an equal footing with their competitors.
Zamiast zajmować obronne pozycje, OR mogą wiele zyskać rywalizując ze swoimi konkurentami na tych samych zasadach.
EnglishThe first is on the point that Mr Szájer spoke about: the attempt to force committees to be rigidly proportionate to the disposition of parties in Parliament.
Pierwsze dotyczy kwestii, o której mówił pan poseł Szájer: próby zmuszenia komisji do ścisłego zachowania proporcji odpowiadających udziałowi partii w Parlamencie.
EnglishI believe it was very important that the report stuck rigidly to the subject and avoided citing examples, which might well have engendered prejudgement of many issues.
Uważam, że bardzo istotne było, aby w sprawozdaniu wyraźnie trzymano się tematu, unikając wymieniania przykładów, które z łatwością mogłyby przesądzić o wielu kwestiach.