"straightforwardly" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"straightforwardly" İtalyanca çeviri

EN straightforwardly
volume_up
{zarf}

1. "honestly"

straightforwardly (ayrıca: bluntly, openly, outright)
straightforwardly (ayrıca: fairly, fair and square, honorably, honourably)
The Commission should forget the lack of public access that characterised its first proposal and straightforwardly adopt the new proposal and the new spirit.
La Commissione deve dimenticare l' approccio chiuso che ha caratterizzato la sua prima proposta e adottare onestamente la nuova proposta e il nuovo spirito.
The Commission should forget the lack of public access that characterised its first proposal and straightforwardly adopt the new proposal and the new spirit.
La Commissione deve dimenticare l'approccio chiuso che ha caratterizzato la sua prima proposta e adottare onestamente la nuova proposta e il nuovo spirito.

2. Müzik: "simply"

straightforwardly
straightforwardly
straightforwardly

"straightforwardly" için eşanlamlılar (İngilizce):

straightforwardly
straightforward

İtalyanca' de "straightforwardly" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAnd this should be presented factually, straightforwardly, with no particular spin, to all of the children in the country.
E tutto ciò andrebbe presentato dal punto di vista dei fatti, in modo oggettivo, senza nessuna parzialità, a tutti i bambini del paese.
EnglishI must tell the Commissioner very straightforwardly that if he persists down this route he will be opposed every step of the way.
Desidero far presente al Commissario in modo molto chiaro che, se si ostinerà a percorrere questa strada, verrà ostacolato a ogni piè sospinto.
EnglishAs you know, unfortunately in international diplomacy it is very rare that someone puts things as straightforwardly as you would like.
Come Lei sa, purtroppo nella diplomazia internazionale accade assai di rado che le cose vengano definite in maniera così diretta come piacerebbe.
EnglishLet me go straight to your specific questions - there were quite some of them - and try to point out straightforwardly what the Commission is already doing in this sector.
Passerei direttamente alle domande specifiche - ne sono state poste parecchie - per cercare di puntualizzare immediatamente quello che la Commissione sta già facendo nel settore.
EnglishThat conversation must be conducted respectfully and straightforwardly, but we must also dare to stand up for the advantages of enlargement and to call attention to these.
Tale dibattito va condotto in maniera rispettosa e diretta, ma dobbiamo anche avere il coraggio di difendere i vantaggi dell’allargamento e di richiamare l’attenzione su di essi.
EnglishThat conversation must be conducted respectfully and straightforwardly, but we must also dare to stand up for the advantages of enlargement and to call attention to these.
Tale dibattito va condotto in maniera rispettosa e diretta, ma dobbiamo anche avere il coraggio di difendere i vantaggi dell’ allargamento e di richiamare l’ attenzione su di essi.