"sparkle" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"sparkle" İtalyanca çeviri

volume_up
to sparkle {gsiz. fiil}

EN sparkle
volume_up
{isim}

sparkle (ayrıca: blaze, flare, flash, glare)
It is clear to us that the sparkle of Rio has gone. Now we can see the reality.
Constatiamo che i bagliori di Rio sono lontani: ora si vede la realtà.
sparkle (ayrıca: brio, liveliness, oomph, pizzazz)
volume_up
brio {er.}
sparkle (ayrıca: flare, flash, glare, gleam)

İtalyanca' de "sparkle" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIn the field of Justice and Home Affairs, there is more sparkle in the Council's agenda.
In materia di giustizia e affari interni, l’agenda del Consiglio è più vivace.
EnglishIt is clear to us that the sparkle of Rio has gone. Now we can see the reality.
Constatiamo che i bagliori di Rio sono lontani: ora si vede la realtà.
EnglishLike Question Time here I find it dull, long-winded and lacking in sparkle.
Mi sembra noioso, troppo lungo e poco animato, proprio come succede al Parlamento europeo.
EnglishThe human rights activists will be silenced, but the stadia will gleam and sparkle next year, ladies and gentlemen.
Gli attivisti in materia di diritti umani saranno zittiti, ma l'anno prossimo gli stadi splenderannoe scintilleranno, onorevoli colleghi.
EnglishIt is the only way of bringing some sparkle and life to the procedures of this House, which have definitely been fossilising over the years.
E'l'unico modo per dare vivacità e stimolo ai procedimenti di quest'Aula, che nel corso dei decenni si sono fossilizzati.
EnglishIt is the only way of bringing some sparkle and life to the procedures of this House, which have definitely been fossilising over the years.
E' l'unico modo per dare vivacità e stimolo ai procedimenti di quest'Aula, che nel corso dei decenni si sono fossilizzati.
Englishthere was a sparkle in his eye
Englishto add sparkle to sth