"smother" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"smother" İtalyanca çeviri

volume_up
smother {isim}
IT
volume_up
to smother {fi.}
IT
Daha fazla bilgi
Çeviriler ve örnekler

EN smother
volume_up
 {isim}

smother (ayrıca: dense smoke, smolder)
volume_up
 fumo denso {er.}
smother
volume_up
 nebbia densa {diş.}
smother
volume_up
 fumo soffocante {er.}
smother
volume_up
 polvere densa {diş.}
smother
volume_up
 polvere soffocante {diş.}
smother (ayrıca: dense smoke, smolder)
volume_up
 fumo spesso {er.}
smother
volume_up
 nebbia soffocante {diş.}
smother
volume_up
 densa nube di fumo {diş.}
smother
volume_up
 densa nube di polvere {diş.}

EN to smother
volume_up
 {fiil}

  1. genel
  2. mecazi

1. genel

to smother (ayrıca: to block, to check, to control, to count in)
volume_up
 contenere {fi.}
to smother (ayrıca: to check, to contain, to control, to curb)
volume_up
 reprimere {fi.}
to smother (ayrıca: to check, to contain, to control, to curb)
volume_up
 frenare {fi.}

2. mecazi

to smother (ayrıca: to suppress, to stifle)
volume_up
 affogare {gsiz. fiil} [mec.]

Eşanlamlılar

"smother" için eşanlamlılar (İngilizce):

smother
English
Kullanım örnekleri

İtalyanca' de "smother" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe European Union's embrace of global capitalism is an embrace that will smother us all.
L'adesione dell'EU a questa forma di capitalismo globale ci soffocherà tutti.
EnglishRB: No, I think if you're bringing up kids, you just want to smother them with love and praise and enthusiasm.
RB: No, io penso che se cresci dei bambini, vuoi soltanto ricoprirli d'amore e incoraggiamento ed entusiasmo.
EnglishIt is not the first time that the technique of using a pillow to smother the cries of those being expelled has been condemned.
Non è neppure la prima volta che viene denunciata la tecnica del cuscino per soffocare le grida di chi viene espulso.
EnglishThis draft constitution, which seeks to smother individual states, is, in my opinion, incompatible with democratic expression.
Questo progetto di Costituzione, mirato a soffocare gli Stati, è, a mio parere, incompatibile con l'espressione democratica.
EnglishWill it smother small- and medium-sized food businesses with even stricter regulation, that will be tolerated by fewer and fewer citizens?
Soffocherà le PMI alimentari con una regolamentazione sempre più rigida, che i cittadini tollereranno sempre meno?
Englishto smother and mollycoddle sb
crescere qcn sotto una campana di vetro
Englishto smother sb with kisses
divorare qcn di baci
Englishto smother sb with kisses
mangiare qcn di baci
Englishto smother sb with kisses
coprire qcn di baci
EnglishAny lingering doubts about whether the motion was justified have surely been removed by the attempts to smother it.
Eventuali dubbi residui che ancora potevano permanere riguardo al fatto che la mozione fosse giustificata sono senz’altro stati fugati dai tentativi compiuti per soffocarla.
EnglishAre there really so few grounds for suspecting that some of its advocates want to use Turkish accession to finally smother the founding fathers’ conception of a European federal state?
Ancora, la Turchia dev’ essere un solido progetto economico – ciò comporta investimenti nelle regioni orientali del paese – che riesca a spazzar via secoli di arretratezza.
EnglishI do not think so, and we therefore refuse, today, to follow you down this road which, in the long term, will do nothing but smother the hope of a lasting peace on the continent of Europe.
Io penso di no e perciò oggi rifiutiamo di seguirvi su questa strada che, alla fine, avrà come unico risultato di uccidere la speranza di una pacificazione durevole del continente europeo.

bab.la ile daha fazlası

Sözlükte diğer kelimeler

English

Almanca-Türkçe sözlüğünde daha fazla kelime ara.

Adam asmaca Adam asmaca Oyun oynamayı sever misiniz? Belki de yeni kelimeler öğrenmekten hoşlanıyorsunuzdur. İkisini bir arada yapabilirsiniz! Şimdi oyna
Yurtdışında yaşam Yurtdışında yaşam için öneriler ve ipuçları Başka bir ülkede yaşamak hakkında bilmeniz gereken her şey. Daha fazlası
Cümle kalıpları Anadiliniz gibi konuşun Türkçe üzerinden 28 dile çevrilmiş kullanışlı cümle kalıpları. Cümle kalıplarını gör