"signpost" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"signpost" İtalyanca çeviri

EN signpost
volume_up
{isim}

signpost (ayrıca: sign, signal)
il segnale è all'inizio della curva
signpost (ayrıca: banner, card, cartel, notice)
the signpost shows which direction to take for Milan
il cartello indica la direzione per Milano
The use of these signposts is compulsory at airports.
L’uso di tali cartelli è obbligatorio negli aeroporti.
signpost
signpost (ayrıca: road sign, road post)

"signpost" için eşanlamlılar (İngilizce):

signpost
English

İtalyanca' de "signpost" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAnd I think that his characteristic self-criticism could be a signpost for us.
Penso che questa autocritica debba essere per noi un insegnamento e un monito.
EnglishThere is a clear signpost here as to how we can move forward on these issues.
Ciò fornisce una chiara indicazione su come procedere su tali questioni.
EnglishIn my opinion, his words should provide a signpost for the activities of the United Nations.
A mio avviso, le sue parole possono essere una guida per le attività delle Nazioni Unite.
EnglishSecondly, it is a signpost for other countries which are today part of the Balkans.
In secondo luogo, costituisce una guida per tutti gli altri paesi che fanno attualmente parte dei Balcani.
EnglishThe road map must be adhered to, as the road map also acts as a signpost for the European Union.
Bisogna attenersi alla tabella di marcia, perché la tabella di marcia serve anche da guida per l’Unione europea.
EnglishAnd testing breakaway signpost pillars.
EnglishThe treaty is a signpost to a more transparent, more democratic Europe, and it should therefore be ratified this year.
Il Trattato rappresenta una guida per un'Europa più trasparente e democratica, e dovrebbe quindi essere ratificato quest'anno.
EnglishTherefore, Lahti was another signpost on our collective road towards equipping Europeans for globalisation.
Il Vertice di Lahti ha quindi costituito un'altra pietra miliare sul nostro cammino collettivo verso la preparazione degli europei alla globalizzazione.
EnglishWe like to signpost new routes for the future. Despite this, European reality sometimes progresses more quickly than expected.
Pensiamo e agiamo in prospettiva - è nostro dovere, del resto -, eppure ci rendiamo conto che l'Europa avanza ad una velocità superiore alle nostre previsioni.
EnglishThis plan has enabled different services and common online forms between SOLVIT and the Citizens Signpost Service to be brought together.
Questo piano ha permesso di avvicinare servizi differenti e di produrre moduli online comuni tra SOLVIT e il Servizio di orientamento per i cittadini.