"open competition" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"open competition" İtalyanca çeviri

EN open competition
volume_up
{isim}

open competition
open competition (ayrıca: concourse, concurrence, concurrency, confluence)
One was to fill this post through an open competition.
Una prevedeva di assegnare l’incarico mediante un concorso aperto.
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing.
Nominiamo il direttore de consiglio di amministrazione dopo un concorso pubblico e un'audizione parlamentare.
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing.
Nominiamo il direttore de consiglio di amministrazione dopo un concorso pubblico e un' audizione parlamentare.

İtalyanca de "open competition" için benzer çeviriler

open isim
open sıfat
to open isim
to open fiil
competition isim
competition sıfat

İtalyanca' de "open competition" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe Union is - and must remain - an open market to international competition.
L'Unione è e deve rimanere un mercato aperto alla concorrenza internazionale.
EnglishIt is not quite accurate to say today that the French gas market is not open to competition.
Non è esatto affermare, oggi, che il mercato francese del gas non è aperto alla concorrenza.
EnglishAs of 1 January national and international freight transport has been open to competition.
Il 1° gennaio il trasporto di merci nazionale e internazionale è stato aperto alla concorrenza.
EnglishFirstly, I think services should be open to competition.
Innanzi tutto, credo che i servizi debbano essere aperti alla concorrenza.
EnglishShe achieved this position totally on her own merit and in open competition against all-comers.
Ha raggiunto questo traguardo esclusivamente grazie ai suoi meriti e in aperta competizione con altri.
EnglishAlthough it should be controlled, this market should be open to free competition throughout the EU.
Seppur in forma controllata, il mercato dev'essere aperto alla libera concorrenza in tutta l'Unione.
EnglishWe should not remove the open procedure for competition, that is the announcement of proposals.
Non è opportuno sopprimere la procedura aperta alla concorrenza, ossia gli inviti a presentare proposte.
EnglishOne was to fill this post through an open competition.
La scadenza è prevista per il 1° marzo, data di chiusura del bando.
EnglishThat is one of the most important requirements if we are to have open competition between operators.
E'questa una delle esigenze più importanti, se deve esserci una concorrenza aperta fra gli operatori.
EnglishThat is one of the most important requirements if we are to have open competition between operators.
E' questa una delle esigenze più importanti, se deve esserci una concorrenza aperta fra gli operatori.
EnglishI should like to see European shipyards winning the orders to build these ships in fair and open competition.
Vorrei che queste navi fossero prodotte nei cantieri europei a eque condizioni di concorrenza.
EnglishGlobal players in Europe have no choice other than to lay themselves open to competition in world markets.
I global player europei non hanno altra scelta che affrontare la concorrenza sui mercati mondiali.
EnglishLaval bid in a fair and open competition for that contract, fulfilling public procurement criteria.
La ha partecipato a una gara d’ appalto leale e aperta, rispettando i criteri in materia di appalti pubblici.
EnglishA year ago the emphasis was very much on regulation and very little on liberalization and open competition.
Sino a un anno fa esisteva un eccesso di regolamentazione, con poca liberalizzazione e poca concorrenza.
EnglishThere are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition.
L'attuale sistema comprende sufficienti alternative diverse per garantire l'apertura dei mercati e la libera concorrenza.
EnglishWe live in a world of open competition and this will only mean that third countries will have the competitive edge.
Viviamo in un mondo di libera concorrenza e ciò significa che i paesi terzi avranno il vantaggio competitivo.
EnglishMoreover, the example of mobile telephony, which is completely open to competition, proves precisely the opposite.
D'altro canto l'esempio della telefonia mobile, completamente aperta alla concorrenza, ci dimostra il contrario.
EnglishSwedish domestic air services have been open to competition for a number of years, and this initially led to much price competition.
In Svezia, il traffico aereo interno si trova già da qualche anno in una situazione di libera concorrenza.
EnglishSince the industry was privatised we have yet to see the full benefit of open competition for all consumers.
Da quando il settore è stato privatizzato, i consumatori non hanno ancora beneficiato appieno dei vantaggi della libera concorrenza.
EnglishThe competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 January 2003.
rivolto ad architetti di ogni paese del mondo; il termine ultimo per la presentazione delle domande è fissato al 20 gennaio 2003.