"highly" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"highly" İtalyanca çeviri

volume_up
high {sıf.}

EN highly
volume_up
{zarf}

highly (ayrıca: eminently)
Even highly hazardous industrial sectors do not comply with such requirements.
Neppure i settori industriali altamente pericolosi ottemperano a tali requisiti.
. - (PT) This report contains some highly contradictory aspects.
. - (PT) Questa relazione contiene aspetti altamente contraddittori.
The promotion of this failed concept is therefore highly contentious.
La promozione di questo concetto fallimentare è quindi altamente controversa.

İtalyanca' de "highly" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe Commission is highly satisfied with the general approval for its initiative.
La Commissione è decisamente soddisfatta dell'avallo generale della sua iniziativa.
EnglishHowever, I believe that these scientific developments are highly questionable.
Ritengo tuttavia che questi sviluppi scientifici siano decisamente discutibili.
EnglishI am delighted that we did this in a highly constructive manner, across the groups.
Sono lieto che sia stato compiuto in modo estremamente costruttivo tra i gruppi.
EnglishI agree that speeding up the procedure for answering is highly important.
   . – Concordo sull’estrema importanza di accelerare la procedura di risposta.
EnglishIt is, therefore, highly important to emphasise the knowledge-driven society.
Quindi, è estremamente importante porre l'accento sulla società della conoscenza.
EnglishBut as I have said, the situation in Algeria is highly complex and difficult.
Ma, come affermato, la situazione in Algeria è estremamente difficile e complessa.
EnglishI do not need to tell you, Commissioner, that the context is highly problematic.
Non serve che le ricordi, signor Commissario, quanto è complesso il quadro.
EnglishI come from an African country whose future was highly uncertain a mere decade ago.
Come africani siamo orgogliosi che questo sia oltretutto un miracolo africano.
EnglishMy second point is about export bans, which have previously been so highly praised.
Il secondo punto riguarda il divieto di esportazione tanto decantato in precedenza.
EnglishNow, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.
Nell'occidente ci affidiamo a tecnici specializzati per installare questi apparecchi.
EnglishSince January, this has been the fourth such highly worrisome incident in Romania.
Da gennaio è il quarto incidente di tale gravità che si verifica in Romania.
EnglishI think the proposal to appoint an EU consumer ombudsman is highly dubious.
Nutro perplessità sulla proposta di costituire un mediatore UE per i consumatori.
EnglishThe Presidency highly values the support of the European Parliament in this respect.
La Presidenza apprezza molto il sostegno del Parlamento europeo a questo riguardo.
EnglishWe have problems with water, and are highly dependent on others for energy.
Abbiamo problemi di approvigionamento idrico e una notevole dipendenza energetica.
EnglishThe fourth is that we need highly skilled civil servants to take the decisions.
La quarta è che abbiamo bisogno di funzionari molto esperti che prendano le decisioni.
EnglishThey are a highly positive experiment that has produced good results so far.
Si tratta di un’esperienza molto positiva che ha dato buoni risultati finora.
EnglishThe personal data which will be processed and stored are of a highly sensitive nature.
I dati personali che saranno elaborati e memorizzati sono dati molto sensibili.
EnglishEven highly hazardous industrial sectors do not comply with such requirements.
La proposta di direttiva impone responsabilità eccessivamente gravose all’ industria.
EnglishThank you, Commissioner, for your encouraging and highly technical comments.
Dunque ritengo che la libertà di stampa in Congo non costituisca un problema.
EnglishMr President, I am highly sympathetic to the content of Mr Hughes ' report.
Signor Presidente, sono molto favorevole al contenuto della relazione Hughes.