"give her" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"give her" İtalyanca çeviri

IT

EN give her
volume_up
[örnek]

give her (ayrıca: give it)
volume_up
darle [ör.]
Questo è stato il miglior suggerimento che sono riuscita a darle.
Mr de Vries mentioned Mrs Green by name, which is why I was able to give her the floor.
L'onorevole de Vries ha citato personalmente la onorevole Green e per questo ho potuto darle la parola.
And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.
Gesù raccomandò loro con insistenza che nessuno venisse a saperlo e ordinò di darle da mangiare.»

İtalyanca' de "give her" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAt the moment, however, I cannot give her the floor, although I would like to.
In questo momento mi è impossibile concederle la parola come invece avrei voluto.
EnglishYet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.
E tuttavia, l'ufficiale non le dava quei permessi perché voleva una tangente.
EnglishThe Commissioner wishes to say a few words so I gladly give her the floor.
La signora Commissario desidera intervenire brevemente. Le cedo subito la parola.
EnglishSo the question is: What would the baby give her, what they liked or what she liked?
La domanda è: cosa le darà il bambino, quello che piace a lui o quello che piace a lei?
EnglishMrs Aung San Suu Kyi has appealed to the western democracies to give her more help.
Aung San Suu Kyi ha lanciato un appello alle democrazie occidentali affinché la aiutino.
EnglishYou give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line.
Le dai un una gomitata sui denti e ti involi verso la linea del traguardo.
EnglishShe wanted to give up all her possessions, but I dissuaded her for love of the poor.
Ella voleva rinunziare anche a tutti i possedimenti, ma io la dissuasi per amore dei poveri.
EnglishI would ask the Commissioner whether she is prepared to give her support to this proposal.
Domando pertanto alla signora Commissario se sia disponibile a sostenere quella proposta.
EnglishThat is the answer that we have to give to Her Majesty's Government.
Sono queste le risposte che dobbiamo fornire al governo di Sua Maestà.
EnglishCould the Commissioner please also give her opinion on this matter?
Il Commissario potrebbe gentilmente pronunciarsi anche su questo tema?
EnglishIf I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron.
Se insegno a mia figlia l'elettronica, non le darò in mano un saldatore.
EnglishHowever, she did not give her position on the main question.
Tuttavia, signora Commissario, lei non si è pronunciata sulle questioni più importanti.
EnglishIf she can bring that about we should give her our total support.
Se riuscirà a dare concretezza a tale idea noi dovremmo concederle il nostro pieno supporto.
EnglishI would therefore like to ask the Commissioner whether she can give us her opinion on this.
Pertanto vorrei chiedere alla signora Commissario se ci può offrire la sua opinione al riguardo.
EnglishI wanted to thank her for being willing to give her personal attention to these matters.
Volevo ringraziarla per la sua disponibilità a dedicare la sua personale attenzione a queste faccende.
EnglishAnd I felt really badly, because I couldn't give her a good answer.
Mi fece una domanda molto semplice: "Cosa porta al successo?"
EnglishI disagree with her in many regards, but one really has to give her credit for her commitment.
Mi trovo in disaccordo con lei sotto molti aspetti, ma bisogna proprio riconoscere il suo impegno.
EnglishThe rapporteur wishes to speak, and I now give her the floor.
La relatrice ha espresso il desiderio di intervenire. Pertanto, le do la parola immediatamente.
EnglishWe should support this report and give her our backing.
Ritengo si debba quindi appoggiare sia la relazione che il Commissario.
EnglishI call upon her to give a clear indication tonight that there will be a positive response to this call.
Le chiedo di dare un'indicazione chiara questa sera di una risposta positiva a tale invito.