"fancy" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"fancy" İtalyanca çeviri

EN fancy
volume_up
{isim}

fancy (ayrıca: caprice, craving, fit, foible)
The answer is that these duties are not just arbitrarily proposed because the Commission thinks that it is a fancy thing to do, but because of a complaint made.
La mia risposta è che questi dazi non sono proposti arbitrariamente, per un capriccio della Commissione, ma perché è stato presentato un ricorso.
fancy (ayrıca: whim)
ogni tanto fa bene concedersi qualche sfizio

İtalyanca' de "fancy" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishNow, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this.
Ora, gli antichi non usavano un'elaborata corda da chitarra per costruire questi strumenti.
EnglishThey just leased them -- because they couldn't afford to own the fancy cars.
Le avevano in leasing, perché non potevano permettersi di possederle.
EnglishA casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...
Un impulso casuale, una bizzarria, mai pensata sino ad ora, a malapena pensata persino ora...
EnglishThey are serious and justified proposals, not escapist flights of fancy or vain utopian desires.
Sono proposte serie e motivate, non fughe in avanti, non velleità di utopisti.
EnglishWe have fancy offices which most Members did not want and cannot justify.
Abbiamo uffici eleganti che la maggior parte dei Membri non voleva e non è in grado di giustificare.
English[Video] Woman: Then get me one of those fancy water purifiers.
(Video) Donna: Allora comprami uno di quei bei depuratori per l'acqua.
EnglishTherefore, please will you forgive me my customary digression, for I cannot stop my flights of fancy.
Vi prego allora di perdonarmi l'abitudine a cui non riesco a rinunciare.
EnglishNo, more than impulse or fancy, the girl knows what she's doing,
No, più che impulso o fantasia, la ragazza sa ciò che sta facendo,
EnglishThere was one particular one that caught my fancy, which I thought I might like to buy.
Ve ne è uno in particolare che in passato aveva attirato la mia attenzione e che avrei voluto acquistare.
EnglishFancy getting lost on an island in the eastern Mediterranean?
Vi piacerebbere perdervi su un’isola del Mediterraneo orientale?
EnglishThey are not fancy dress or a fashion statement.
I simboli hanno il loro valore, signor Presidente.
EnglishSo, it's kind of like very fancy eyeglasses for your telescope.
E' una sorta di occhiali di lusso per il telescopio.
EnglishSo I felt like our cellphones and our fancy watches and our cameras had stopped us from dreaming.
Dunque pensavo che i cellulari e i nostri orologi stravaganti e le fotocamere ci stessero impedendo di sognare.
English   – I voted against the joint resolution on the planned egg trade, which is little more than a flight of fancy.
La medicina rigenerativa in Europa inizia ad accusare ritardo rispetto agli Stati Uniti e all’ Asia.
EnglishFancy leaving this to a simple majority decision!
Tutto ciò è lasciato in balia di una maggioranza semplice!
EnglishMadam President, on a final note: more plans of action, more fancy press releases, they are no use to us.
Signora Presidente, ripeto che non servono ulteriori programmi d'azione e belle dichiarazioni per la stampa.
EnglishMadam President, on a final note: more plans of action, more fancy press releases, they are no use to us.
Signora Presidente, ripeto che non servono ulteriori programmi d' azione e belle dichiarazioni per la stampa.
EnglishMy starting to fancy she'd ended up in this fire-trap in the Village, that my neighbor was her.
Il mio immaginare che lei fosse finita in questo buco d'inferno nel quartiere del Village, che la mia vicina fosse lei.
EnglishThe objectives must be realised in practice: the strategy must not just remain a fancy declaration.
Gli obiettivi devono essere realizzati concretamente: la strategia non può restare soltanto una bella dichiarazione.
EnglishIf the Court reports next time that it is not right, I fancy that we shall not be recommending discharge for the 1997 year.
Se ciò accadrà anche la prossima volta suppongo che non raccomanderemo il discarico per il 1997.