"exhaust" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"exhaust" İtalyanca çeviri

EN exhaust
volume_up
{isim}

exhaust (ayrıca: exhaust emissions)
Finally, just a few words about the possibilities offered by exhaust-gas cleaning.
Per concludere, solo un breve accenno alle possibilità offerte dalla depurazione dei gas di scarico.
Implementing the directive will reduce noise and exhaust emission levels.
Con il recepimento della direttiva verranno abbassati i limiti delle emissioni acustiche e di gas di scarico.
Si parla di una riduzione dei gas di scarico pari alla metà.

İtalyanca' de "exhaust" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIf the OBD discovers a defect in the exhaust system, the fault must be removed.
Se l'OBD scoprirà un difetto nell'impianto di scarico, esso dovrà essere riparato.
EnglishWe must not, however, exhaust them with excess legislation and authority.
Evitiamo tuttavia di stancarli con un carico eccessivo di legislazione e di autorità.
EnglishPermissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (
Livello sonoro ammissibile e dispositivo di scappamento dei veicoli a motore (
EnglishThe parameters for the exhaust values, and for the fuel values, must be met.
Occorre stabilire i parametri dei valori delle emissione anche per i valori dei combustibili.
EnglishThe problem is that we are going to exhaust all the world's resources.
Se non si porrà rimedio all'attuale situazione, esauriremo tutte le risorse del pianeta.
Englishexhaust and particulate emissions that degrade the quality of bathing waters;
le emissioni di gas di carico e di particelle che peggiorano la qualità delle acque di balneazione;
EnglishNow admittedly nuclear energy does not emit any harmful substances nor produce any CO2 exhaust.
Come è noto, l'energia nucleare non produce emissioni di sostanze tossiche né genera CO2.
EnglishSome may feel that his conclusions do not go far enough, but they do exhaust the available legal options.
Eppure sono stati sfruttati tutti gli strumenti giuridici a nostra disposizione.
EnglishNow admittedly nuclear energy does not emit any harmful substances nor produce any CO2 exhaust.
Come è noto, l'energia nucleare non produce emissioni di sostanze tossiche né genera CO2 .
EnglishThe Sudanese Government is skating on very thin ice, and should not exhaust African solidarity.
Il governo sudanese è sul filo del rasoio e non deve dare fondo alla solidarietà africana.
EnglishWe are hearing similar arguments in the discussion on car exhaust gases.
Argomentazioni analoghe vengono addotte anche nella discussione sulle emissioni degli autoveicoli.
EnglishIt is abundantly clear that the Commission's communication does not exhaust all possible solutions.
La cosa chiara è che la comunicazione della Commissione non esamina tutte le possibili soluzioni.
EnglishWhat is the -- there was exhaust coming out of the back of the wingsuit.
C'era del fumo che usciva dal retro della wingsuit.
EnglishUnfortunately, these two cases do not exhaust the list of phobias.
Penso alla xenofobia e all'omofobia che purtroppo non esauriscono l'elenco delle fobie.
EnglishAnd we must exhaust every possible avenue in order to do so.
EnglishFrom playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.
Giocandoci, imparano alcuni principi di base sul fuoco, come accenderlo, spegnerlo, la combustione.
EnglishIt cannot be right for some people first to exhaust their own fishing grounds and then to try to exhaust those of their neighbours.
Non è giusto che prima si svuoti la propria zona peschiera e poi quella dei vicini.
EnglishIf this target is to be reached, the Community will have to exhaust all the possibilities which are available to it.
Per conseguire questo obiettivo la Comunità deve sfruttare tutte le possibilità a sua disposizione.
EnglishIn other words, transit would be split, we would have more exhaust emissions and more costs to consumers.
Si frammenterebbe dunque il viaggio di transito, originando più emissioni e costi più elevati per i consumatori.
EnglishWe will not exhaust this debate in a few minutes.
Non termineremo questa discussione in pochi minuti.