"endearing" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"endearing" İtalyanca çeviri

EN endearing
volume_up
{sıfat}

endearing (ayrıca: sweet-tempered)
volume_up
dolce {sıf.}
endearing (ayrıca: misty-eyed)
volume_up
tenero {sıf.}
endearing (ayrıca: sweet-tempered)
"You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self-conscious of is intensely endearing.
"Non sei mai stato sicuro di questo, ma posso assicurarti che questa stranezza di cui sei consapevole è davvero affettuosa.

"endearing" için eşanlamlılar (İngilizce):

endearing

İtalyanca' de "endearing" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Englishthere's nothing very endearing about him
EnglishThe Commission is not endearing itself to the general public by taking such a wholly unsympathetic and forthright position.
Adottando una posizione così totalmente insensibile e diretta la Commissione non si accattiva certo le simpatie del pubblico.
English"You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self-conscious of is intensely endearing.
"Non sei mai stato sicuro di questo, ma posso assicurarti che questa stranezza di cui sei consapevole è davvero affettuosa.
EnglishI am unaware of the latest developments as regards school fruit, but we thought the Commissioner's idea in this respect was endearing.
Non sono a conoscenza degli ultimi sviluppi sulla questione della frutta nelle scuole, ma abbiamo giudicato molto carina l'idea del Commissario a tale proposito.
EnglishMr President, I rise on the endearing ritual recorded in yesterday's minutes as item 16, page 17, Questions to the Commission.
La ringrazio signor Presidente, prendo la parola a proposito dell'ormai caro rituale riportato nel processo verbale di ieri come punto n. 16, pagina 17, "Interrogazioni alla Commissione».