"ego" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"ego" İtalyanca çeviri

IT
IT

"ego" İngilizce çeviri

EN
EN

ego {isim}

volume_up
He said, "That is the battle of the self, the battle of the ego."
Lui disse, "Si tratta della battaglia dell'io, dell'ego."
Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.
Perché, come dicevo, io non credo che i soldi o il successo arrivino per l'orgoglio personale, mai.
We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice.
Vediamo anche un rilassamento dell'ego. e una specie di smantellamento di artifizi.
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.
Lo scopo del potere non è innalzare il proprio ego, o la stima dei vostri beni.
Something that goes beyond what we know in our ego-bound existence.
Qualcosa che va oltre ciò che conosciamo nella nostra esistenza legata all'ego.
IT

ego {eril}

volume_up
ego (ayrıca: io)
Vediamo anche un rilassamento dell'ego. e una specie di smantellamento di artifizi.
We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice.
Lo scopo del potere non è innalzare il proprio ego, o la stima dei vostri beni.
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.
Qualcosa che va oltre ciò che conosciamo nella nostra esistenza legata all'ego.
Something that goes beyond what we know in our ego-bound existence.

"ego" için eşanlamlılar (İngilizce):

ego

İtalyanca' de "ego" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThroughout the ages, religion has been used to oppress others, and this is because of human ego, human greed.
Nelle varie epoche, la religione è stata usata per opprimere gli altri, e questo a causa dell'egoismo umano, dell'avidità umana.
EnglishAnd what I mean by that is a lot of room, in my case -- I can't speak for anybody else -- but in my case, a lot of room for another big ego.
E con ciò intendo che nel mio caso, molto spazio -- non posso parlare per gli altri -- ma solo nel mio caso.
Englishit boosted his ego
Englishto have an inflated ego
Englishit was a real ego trip for her
EnglishYour ego will be flattered, but the result will be seventeen thousand more unemployed each month, as happened again in France last month.
La vostra vanità sarà soddisfatta, ma il risultato saranno 17 000 disoccupati in più ogni mese, come è avvenuto in Francia il mese scorso.
Englishto flatter sb's ego
EnglishSo important is this process that we must not allow ourselves to indulge in other bouts of institutional junkieism or go off onto self-serving ego trips during this debate.
Questo processo è talmente importante che non possiamo permetterci di cedere ad altri attacchi di tossicomania istituzionale o di lasciarci sviare da intenti egoistici durante la discussione.