"cue" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"cue" İtalyanca çeviri

volume_up
cue {isim}
volume_up
to cue {g. fiil}

EN cue
volume_up
{isim}

1. genel

2. Tiyatro

dare a qcn il segnale di entrata

"cue" için eşanlamlılar (İngilizce):

cue

İtalyanca' de "cue" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAnd it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.
E questo è un segnale ottico che sul fondo degli oceani c'è carne putrefatta.
EnglishAnd I would also like our Parliament itself to take its cue from the Wise Men's report.
E poi vorrei che il nostro Parlamento traesse spunto anche lui dal rapporto dei Saggi.
EnglishAnd I would also like our Parliament itself to take its cue from the Wise Men' s report.
E poi vorrei che il nostro Parlamento traesse spunto anche lui dal rapporto dei Saggi.
EnglishClearly, the suggestions regarding a Mr CFSP take their cue from this American example.
Evidentemente, le proposte riguardo ad un signor PESC si ispirano a questo esempio americano.
EnglishThe honourable Member has given me a very important cue.
L' onorevole parlamentare mi ha dato un suggerimento davvero prezioso.
EnglishThe honourable Member has given me a very important cue.
L'onorevole parlamentare mi ha dato un suggerimento davvero prezioso.
EnglishBut the problem is these are instructional cue devices.
Il problema è che questi dispositivi danno solo delle indicazioni.
EnglishThese aspects apart, however, the Amsterdam Treaty is hardly a cue for an ode to joy.
A prescindere da questi punti, il Trattato di Amsterdam offre putroppo pochi motivi per elevare un inno alla gioia.
EnglishFinally I should like to repeat my thanks to Mr Valdivielso de Cué for his report.
Infine vorrei ribadire i miei ringraziamenti all'onorevole Valdivielso de Cué per il lavoro realizzato con la sua relazione.
EnglishIt's this visual cue that is so important to what we do.
La prova visiva é fondamentale per quello che facciamo.
EnglishI should like to take the cue from come observations made by Mrs Jackson and make one or two clarifications.
Vorrei prendere spunto da alcune osservazioni, fatte dall'onorevole Jackson, per fare alcune precisazioni.
EnglishTimed degradation: packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.
Degradazione temporizzata: imballaggi che sono buoni finché non servono più, e si dissolvono al momento giusto.
EnglishI have a studio in Berlin -- let me cue on here -- which is down there in this snow, just last weekend.
Ho uno studio a Berlino fatemi preparare questo -- che si trova lì in mezzo alla neve, proprio lo scorso fine settimana.
EnglishSo we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
Perciò stiamo abbandonando questi dispositivi e ci stiamo concentrando maggiormente sui dispositivi informativi.
EnglishMr President, I too would like to thank Mr Valdivielso de Cué and congratulate him on his excellent work.
Signor Presidente, anch'io desidero ringraziare e congratularmi con l'onorevole Valdivielso de Cué per il suo ottimo lavoro.
EnglishMr Valdivielso de Cué has the floor.
Ha facoltà di parlare l'onorevole Valdivielso de Cué.
EnglishI would also like to thank Mr Valdivielso de Cué for his kind remarks about my own efforts.
Desidero altresì ringraziare l'onorevole Valdivielso de Cué per le cortesi parole che ha voluto spendere in merito al mio personale impegno.
EnglishThe points which were missing from the Commission proposal and which were added by Mr Valdivielso de Cué are important ones.
I punti assenti nella proposta della Commissione e ripresi dall'onorevole Valdivielso de Cué sono importanti.
EnglishThe points which were missing from the Commission proposal and which were added by Mr Valdivielso de Cué are important ones.
I punti assenti nella proposta della Commissione e ripresi dall' onorevole Valdivielso de Cué sono importanti.
EnglishMr Bowe has just given me a cue, which means that I will have to restructure my whole speech.
L'onorevole David Bowe poco fa ha fornito un importante spunto alla discussione e pertanto devo riorganizzare completamente il mio intervento.

Sözlükte diğer kelimeler