"chip" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"chip" İtalyanca çeviri

IT
volume_up
to chip {g. fiil}
IT

"chip" İngilizce çeviri

EN chip
volume_up
{isim}

1. genel

chip (ayrıca: getton)
volume_up
fiche {diş.}
puntare una fiche su un numero
When I read this article, I could not stop myself from thinking that my daughter' s life is not even worth a single roulette chip.
Leggendo questo articolo non ho potuto fare a meno di pensare che mia figlia non vale neanche una fiche della roulette.

2. Teknoloji

chip
volume_up
chip {er.}
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.
Il MIT ha creato un nuovo chip per radio che utilizza ancora meno energia dei nostri chip.
The retina chip extracts four different kinds of information.
Il chip della retina estrae infatti quattro tipi diversi di informazione.
They self-aggregated into a network, became an integrated chip.
Si sono auto-aggregati in una rete, diventando un chip integrato.

İtalyanca' de "chip" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI began to program one-chip computers and make objects out of P.C. boards, LEDs.
Iniziai a fare sculture con i led che risiedevano in piccole scatole di compensato.
EnglishWhereas that chip bag has about seven layers to do all of those things.
Mentre quella busta di patatine ha quasi sette strati per fare tutte quelle cosa.
EnglishThere seems to be a perception that European agriculture can be used as an easy bargaining chip.
Sembra prevalere l'idea dell'agricoltura europea come facile oggetto di scambio.
EnglishPerhaps the Commission can chip in and give that confidence a basis.
Forse la Commissione può fornire un apporto per dare una base su cui fondare tale fiducia.
EnglishAnd so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels.
E così ho cominciato a piegare le patatine e anche dei pretzel.
English   Mr President, allow me to chip in with my own, somewhat different angle.
   – Signor Presidente, mi consenta di introdurre il mio specifico punto di vista, che è piuttosto diverso.
EnglishAgriculture remains a bargaining chip in trade agreements.
L'agricoltura rimane una moneta di scambio negli accordi commerciali.
Englishhe's got a chip on his shoulder about not having gone to university
ce l'ha col mondo perché non è potuto andare all'università
EnglishThis beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.
Questo scarafaggio, a differenza di questo sacchetto di patatine, questo scarafaggio usa un materiale, la chitina.
EnglishAnd the energy density that we see in the greatest of anywhere in the universe is actually in a PC chip.
La densità di energia della vità è maggiore di quella di una stella.
EnglishWhat you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right?
Potete notare come queste immagini prese dall'uscita della retina siano molto "disperse".
EnglishI want you to imagine that the girl is a chip in the huge macrocosm of collective consciousness.
Voglio che immaginiate che la ragazza sia una scheggia nell'immenso macrocosmo della coscienza collettiva.
EnglishHuman rights cannot be used as a bargaining chip.
I diritti umani non possono essere utilizzati come merce di scambio.
EnglishThere was no reference to the issue of the chip in passports in the information – the response – that you gave.
Lei ha detto che fra un anno si terrà una revisione del cui esito sarà informato il Parlamento.
EnglishAnd I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.
E così realizzai che tutto l'impero poteva crollare su se stesso a meno che non avessi messo qualcosa sul tavolo.
EnglishShalit's case should not become a bargaining chip.
Il caso di Shalit non deve diventare merce di scambio.
EnglishHuman rights are too important to be used as a bargaining chip in interinstitutional negotiations.
I diritti umani sono troppo importanti per essere usati come strumento di contrattazione nei negoziati interistituzionali.
EnglishThere was no reference to the issue of the chip in passports in the information – the response – that you gave.
Nelle informazioni contenute nella risposta che ci ha fornito non ha menzionato la questione del nei passaporti.
EnglishThe licence also contains a micro-chip and it is this that has caused the greatest debate among the Members.
La patente contiene inoltre un microprocessore ed è questo che ha causato le maggiori discussioni tra gli Stati membri.
Englishthe hostages were used as a bargaining chip