"advisory" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"advisory" İtalyanca çeviri

EN advisory
volume_up
{sıfat}

advisory (ayrıca: consultative, consultory)
volume_up
consultiva {sıf. diş.}
We are no longer an advisory assembly; we are now a legislative body.
Non siamo più un'assemblea consultiva; ora siamo un organo legislativo.
The final point: the Advisory Committee on Procurements and Contracts.
Il mio ultimo punto riguarda la Commissione consultiva degli acquisti e dei contratti.
An advisory procedure was therefore considered by the Commission to be the most appropriate for this regulation.
La Commissione ha dunque ritenuto che una procedura consultiva fosse la più appropriata per il regolamento.

"advisory" için eşanlamlılar (İngilizce):

advisory

İtalyanca' de "advisory" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAt the same time, regional advisory agencies do not have the know-how either.
Allo stesso tempo, nemmeno le agenzie consultive regionali dispongono di know-how.
EnglishTherefore, such advisory services should be disclosed along with the rating.
Pertanto i servizi di consulenza dovrebbero essere resi pubblici insieme al .
EnglishTherefore, such advisory services should be disclosed along with the rating.
Pertanto i servizi di consulenza dovrebbero essere resi pubblici insieme al.
EnglishHowever, we still lack access to the advisory working parties within the Commission.
Tuttavia, manca ancora l'accesso ai gruppi di lavoro consultivi presso la Commissione.
EnglishThis is the advisory body that must be consulted before contracts are awarded.
Si tratta dell'organismo che dev'essere consultato prima dell'assegnazione degli appalti.
EnglishThis Article shall also apply to members of the advisory bodies of the Union.
Il presente articolo si applica ugualmente ai membri degli organi consultivi dell' Unione.
EnglishThis basic regulation states that the advisory councils can be consulted.
Quest'ultimo afferma che i consigli consultivi possono essere consultati.
EnglishThis is the advisory body that must be consulted before contracts are awarded.
Si tratta dell' organismo che dev' essere consultato prima dell' assegnazione degli appalti.
EnglishThe ethics advisory group operates as a sedative pill for the public.
Il Gruppo di consiglieri per l'etica funge da tranquillante per l'opinione pubblica.
EnglishThe Council believes that regional advisory councils – RACs – are the way forward.
Il Consiglio ritiene che i consigli consultivi regionali – i CCR – rappresentino un progresso.
Englishcontribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25(1).
partecipa alle funzioni consultive di cui all' articolo 4 e all' articolo 25, paragrafo 1.
EnglishThirdly, it seeks the close involvement of regional advisory councils.
La relazione, infine, chiede la piena partecipazione dei consigli consultivi regionali.
English The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4.
    Le funzioni consultive di cui all' articolo 4 sono esercitate dal consiglio direttivo.5.
EnglishI believe that such an agency should be operational, not advisory.
Ritengo che tale agenzia dovrebbe essere operativa anziché avere funzioni consultive.
EnglishThe fact that Parliament only has advisory powers in this area plays a part in this.
Il fatto che il Parlamento in tale campo disponga solo del potere di cooperazione ci danneggia.
EnglishA number of you spoke of the Advisory Committee on Ethics and Biotechnology.
Diversi fra voi hanno evocato il comitato di consiglieri in materia di etica e di biotecnologia.
EnglishThe Commission called on it, as an independent institution, to play an advisory role.
E'stata la Commissione a invitarlo a fornire una consulenza in veste d'istituzione indipendente.
EnglishThe Advisory Group has decided to organize a round table on the subject.
Il gruppo di consiglieri ha peraltro deciso di tenere una tavola rotonda su questo argomento.
EnglishAs you indicated, the discussion on the role of certain advisory committees has been launched.
Come lei ha accennato, si è aperto un dibattito sul ruolo di alcuni comitati consultivi.
EnglishWe therefore feel that only advisory committees should be maintained.
Crediamo quindi opportuno conservare solamente i comitati consultivi.