"adviser" için İngilizce-İtalyanca çeviri

EN

"adviser" İtalyanca çeviri

EN adviser
volume_up
{isim}

adviser (ayrıca: advisor, consultant, counsel, counsellor)
volume_up
consulente {er./diş.}
Subject: Special adviser Richard Boomer and the Heysel site
Oggetto: Il consulente speciale Richard Boomer e l'area dell'Heysel
The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
L' agente può essere assistito da un consulente o da un avvocato.
You know that the ERG was created by the Commission as an adviser to the Commission.
Sapete che l'ERG è stato creato dalla Commissione quale consulente della stessa.
Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war.
Vannevar Bush era il capo consigliere scientifico per il Governo Statunitense durante la guerra.
A delegation adviser is attending the courtroom in which the trials are being held.
Un consigliere della delegazione è presente nell'aula di tribunale in cui si svolgono i processi.
consigliere responsabile dell'organizzazione didattica

"adviser" için eşanlamlılar (İngilizce):

adviser

İtalyanca' de "adviser" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishFor once, I am in total agreement with him: fear is a bad adviser.
Per una volta sono completamente d’accordo con lui: la paura è cattiva consigliera.
EnglishFor once, I am in total agreement with him: fear is a bad adviser.
Per una volta sono completamente d’ accordo con lui: la paura è cattiva consigliera.
EnglishSelf-interest is a poor adviser in this kind of negotiation.
I propri interessi sono cattivi consiglieri nei negoziati su questi problemi.
EnglishIt met with US Secretary of State, Colin Powell, and with the National Security Adviser, Condoleeza Rice.
Le discussioni sono state schiette ed esaurienti e hanno riguardato una serie di questioni internazionali d’ interesse comune.
Englishhigher education careers adviser
addetto universitario all'orientamento professionale
EnglishIf you do not yet have a VAT ID, or you have questions about VAT IDs, contact your local tax authority or your tax adviser.
Se non si dispone ancora di una Partita IVA, o in caso di domande, contattare l'ufficio tributario locale o il proprio commercialista.
EnglishThe Environment Agency, which is an adviser to the UK Government, has also reached the conclusion that the system of collection and treatment is inadequate.
L’Agenzia, che fornisce consulenza al governo britannico, è anche giunta alla conclusione che il sistema di raccolta e trattamento è inadeguato.
EnglishDCI has formalised structures, recognising the important function that Parliament should play in its role as overseer and adviser.
Lo strumento di cooperazione allo sviluppo ha formalizzato le strutture, riconoscendo l'importante funzione che il Parlamento dovrebbe esercitare nel suo ruolo di supervisione e di consulenza.
EnglishThe European Union is deeply grateful to the Secretary-General, and in particular to his Special Adviser, Mr Alvaro de Soto, for their tireless efforts to bring about a settlement.
L’ Unione europea è profondamente grata al Segretario generale e in particolare al suo inviato speciale, Alvaro de Soto, per lo sforzo costante con cui si sono impegnati per giungere a una soluzione.