"hassle" için İngilizce-İsveççe çeviri

EN

"hassle" İsveççe çeviri

EN hassle
volume_up
{isim}

1. genel

This makes European industry more competitive and means less administrative hassle.
Det gör den europeiska industrin mer konkurrenskraftig och ger mindre administrativt krångel.
I have not come across one good explanation as to why this hassle has to continue.
Jag har inte hört en enda bra förklaring till varför detta krångel måste fortsätta.
We do not need to create even more paperwork and administrative hassle for already beleaguered farmers.
Vi bör inte skapa ännu mer pappersarbete och administrativt krångel för redan arbetstyngda jordbrukare.
hassle (ayrıca: difficulty)
hassle
volume_up
strul {nö.}

2. Amerikan İngilizcesi

hassle (ayrıca: bother, brawl, dispute, flare-up)
volume_up
bråk {nö.}
hassle (ayrıca: altercation, argument, dispute, faction)
volume_up
gräl {nö.}
hassle (ayrıca: exchange, fight, flare-up, row)

"hassle" için eşanlamlılar (İngilizce):

hassle

İsveççe' de "hassle" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAll are in the same seat and enjoy it quite a hassle with all the pressure.
Alla är i samma sits och har det lika jobbigt med all press.
EnglishTourists want clear arrangements so that they can travel simply and without too much hassle.
Turisterna förstår klara bestämmelser, de vill resa på enkelt sätt och utan så stora problem.
EnglishAnyone who creates hassle should leave. "
De som ställer till med problem måste lämna Kosovo. "
EnglishAnyone who creates hassle should leave."
De som ställer till med problem måste lämna Kosovo."
EnglishA graded system, like the one that existed originally, would probably cause more hassle than it would be worth in terms of additional information provided.
Ett graderat system, som man hade från början, skulle sannolikt skapa mer bekymmer än det skulle bidra med information.
EnglishThat gives a great opportunity to the industry to tap in to what those people would like to do in terms of travel, particularly travel without hassle.
Branschen har således ett enastående tillfälle att fånga upp dessa människors reseönskemål, särskilt när det gäller att kunna resa utan att råka ut för olägenheter.
EnglishAnd policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, "You know what, we're getting out of that business.
Och att förhindra brott mot upphovsrätten genom barns födelsedagstårtor visade sig vara så tidskrävande att College Bakery sa, "Vet ni, vi kommer sluta med den här servicen.
EnglishAssessing and meeting the requirements of an employee with disabilities should be a matter of course and not a hassle that an employer is tempted to avoid by not hiring persons with disabilities.
Det kan inte bli enklare: fråga folk vad de behöver; de kommer att berätta det för er, och sedan kommer de pengar som spenderas på hälsa och säkerhet att spenderas väl.