"ace" için İngilizce-İsveççe çeviri

EN

"ace" İsveççe çeviri

volume_up
ace {isim}
volume_up
ace {sıf.}

EN ace
volume_up
{isim}

1. genel

ace
volume_up
ess {nö.} (det högsta kortet i kortspel)
I would really like us to have an ace in our hands, a good card up our sleeves.
Jag skulle verkligen vilja att vi hade ett ess i våra händer, ett bra kort i rockärmen.
So these guys have actually a stronger hand -- three aces and two kings.
. ~~~ Tre ess och två kungar.
Så här: tia, knekt, dam, kung, ess.
ace
volume_up
äss {nö.} (vanligare ess)

2. Spor: "tennis"

ace
volume_up
serveess {nö.} (i tennis)

3. "a nickname", Amerikan İngilizcesi

ace
volume_up
ess {nö.} (smeknamn)
I would really like us to have an ace in our hands, a good card up our sleeves.
Jag skulle verkligen vilja att vi hade ett ess i våra händer, ett bra kort i rockärmen.
So these guys have actually a stronger hand -- three aces and two kings.
. ~~~ Tre ess och två kungar.
Så här: tia, knekt, dam, kung, ess.

4. Britanya İngilizcesi

ace (ayrıca: asterisk, celebrity, star, headliner)
volume_up
stjärna {comm. gen.}

İsveççe' de "ace" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAn understanding of this problem area is a clear ace that the new Presidency holds.
Det nya ordförandeskapets förståelse för detta problematiska område är ett tydligt trumfkort.
EnglishWrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.
Vira in det i bandage, ta lite ibuprofen i en vecka eller två, och sen är det inget mer med det.
EnglishNeither OPEC nor Russia hold the ace in our poker game.
Varken OPEC eller Ryssland sitter inne med esset i vårt pokerspel.
EnglishYou know we all want to be someone who has watched "Rashomon," but right now we want to watch "Ace Ventura" for the fourth time.
Du vet att vi alla vill vara någon som tittat på "Rashomon" men just nu vill vi bara se "Ace Ventura" för fjärde gången.