"working environment" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"working environment" İspanyolca çeviri

EN working environment
volume_up
{isim}

working environment
A good working environment is important for all employees.
Un buen entorno laboral es importante para todos los trabajadores.
This is also the case for working environment-related injuries.
Esto es igualmente válido en el caso de las lesiones relacionadas con el entorno laboral.
This would also help them to reintegrate more easily and more quickly into the working environment.
Esto también les ayudaría a reintegrarse en el entorno laboral con mayor facilidad y rapidez.

İspanyolca' de "working environment" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt is Article 16 of the Directive which concentrates primarily on the working environment.
En la Directiva es sobre todo el artículo 16 el que se centra en el medio ambiente.
EnglishThirdly, we want to ensure a good working environment for everyone.
En tercer lugar, queremos asegurar un entorno de trabajo adecuado para todo el mundo.
EnglishThere have also been environmental and working environment disputes.
Asimismo, han existido diferencias medioambientales y sobre las condiciones de trabajo.
EnglishHowever, that is how it will always be when it is a question of people and their working environment.
Sin embargo, así será siempre que hablemos de medio laboral e individuos.
Englishimprovement in particular of the working environment to protect workers' health and safety;
la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores;
EnglishWe need an action plan covering the working environment.
Necesitamos un plan de acción que cubra el entorno de trabajo.
EnglishWhat causes stress in the working environment, if not the ideology of competitiveness or competition?
¿Qué provoca el estrés en el entorno de trabajo si no la ideología de la competitividad o de la competencia?
EnglishAlso, the psychological working environment is a problem which for too long has not been taken seriously.
También el ambiente laboral psíquico es un problema que no se ha tomado en serio durante demasiado tiempo.
EnglishThe open coordination method exists parallel to legislation in the areas of employment law and the working environment.
Este método coexiste con la legislación laboral y medioambiental.
EnglishOur upbringing, acquired habits, nutrition, exercise, working environment and housing all influence our health.
La salud es el resultado de nuestra herencia genética, del estilo de vida y del entorno en el que vivimos.
EnglishWaste is often the source of problems for the environment and problems in the working environment.
Esos objetivos son a menudo la causa de los problemas medioambientales, incluidos los problemas en el medio de trabajo.
EnglishNo parliament, in any democratic country, can tolerate working in an environment with hidden cameras.
Ninguna asamblea parlamentaria, en ningún país democrático, puede tolerar el trabajo en un entorno de cámaras ocultas.
EnglishI think it is a pity that the action programme does not include some more specific proposals on the working environment.
Me parece muy mal que el programa de acción no contenga más propuestas concretas sobre medio laboral.
EnglishI wish to thank you for being so positive in emphasising this important matter of the working environment.
Quiero agradecerles que hayan sido tan positivos a la hora de hacer hincapié en el importante asunto del entorno de trabajo.
EnglishHow are we to protect workers when we have no information and no clear requirements governing the working environment?
Tardaría una hora en enumerar todas las organizaciones que desean que REACH se redacte en términos más estrictos.
EnglishThey refer to the tools with which to create a new generation of working environment in customs and trade.
Se refieren a los instrumentos necesarios para crear un entorno de trabajo de última generación en las aduanas y el comercio.
EnglishToday's vote clearly demonstrates that all citizens desire a better, safer and more secure working environment.
La votación de hoy demuestra claramente que todos los ciudadanos desean un ambiente de trabajo mejor, más seguro y estable.
EnglishThe framework directive on the working environment was the first to include the field of information and consultation.
La Directiva marco sobre el lugar de trabajo fue la primera que incorporó el ámbito de la información y la consulta.
EnglishBut we will not accept any attack on the working consumer and the environment under the guise of simplification.
Pero no vamos a aceptar que con la excusa de la simplificación se ataque a los trabajadores y consumidores o al medio ambiente.
EnglishA support initiative that includes three large areas: infrastructure, management support and an appropriate working environment.
Un apoyo que incluye tres grandes áreas: infraestructura, apoyo en la gestión y un entorno de trabajo apropiado.