"women's day" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"women's day" İspanyolca çeviri

EN women's day
volume_up
{isim}

women's day
Ayer era el día de la mujer, que, como se sabe, es el futuro del hombre.
Mr President, ladies and gentlemen, last Friday, 8 March, was International Women's Day.
Señor Presidente, queridos colegas, acabamos de celebrar el Día de la Mujer el pasado 8 de marzo.
Ayer se conmemoró el Día de la Mujer.

İspanyolca de "women's day" için benzer çeviriler

women isim
woman isim
S isim
day isim
day sıfat

İspanyolca' de "women's day" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIn just a few weeks five new women a day came forward for counselling.
En tan sólo cinco semanas, acudieron cinco mujeres al día en busca de asesoramiento.
English   On International Women’s Day the President cannot refuse any request.
   En el Día Internacional de la Mujer el Presidente no puede negar nada.
English   Mr President, this afternoon you mentioned International Women’s Day.
   – Señor Presidente, esta tarde se ha referido usted al Día Internacional de la Mujer.
EnglishMr President, this afternoon you mentioned International Women’ s Day.
   – Señor Presidente, esta tarde se ha referido usted al Día Internacional de la Mujer.
EnglishFive women per day are diagnosed with breast cancer in my own region.
Cada día se diagnostica cáncer de mama a cinco mujeres en mi región.
EnglishI am delighted about this on this International Women’s Day.
Estoy encantada con esto en este Día Internacional de la Mujer.
EnglishOn International Women’ s Day the President cannot refuse any request.
Por lo tanto, siéntese usted, señora Wallström.
EnglishInternational Women’s Day should not be a day on which women are humiliated by being eulogised.
El Día Internacional de la Mujer no debería ser un día en que se humille a las mujeres con tantos panegíricos.
EnglishInternational Women’s Day must make us more aware of the need for international solidarity.
El Día Internacional de la Mujer nos debe hacer más conscientes de lo necesaria que es la solidaridad internacional.
EnglishMr President, 8 March is an internationally recognised holiday, International Women’s Day.
Señor Presidente, el 8 de marzo es un día festivo reconocido a nivel internacional, el Día Internacional de la Mujer.
EnglishMr President, today also – International Women’ s Day – I would like to make an appeal to this House.
   Señor Presidente, también hoy -Día Internacional de la Mujer- querría hacer un llamamiento a este Pleno.
English   Mr President, today also – International Women’s Day – I would like to make an appeal to this House.
   Señor Presidente, también hoy -Día Internacional de la Mujer- querría hacer un llamamiento a este Pleno.
EnglishI am sure that this House is agreed on its opposition to the exploitation of women, especially on International Women’ s Day.
¿Acaso las mujeres rumanas son fundamentalmente diferentes de las mujeres en otros países?
EnglishThis is a crucial issue to which attention must be drawn on, in particular, International Women’s Day.
Se trata de un asunto crítico al que debemos prestar atención, especialmente en el Día Internacional de la Mujer.
EnglishMr President, 8 March is an internationally recognised holiday, International Women’ s Day.
Sin embargo, consideramos que este día es una ocasión para apreciar la labor que realizan las mujeres en favor de la sociedad.
EnglishInternational Women’ s Day must make us more aware of the need for international solidarity.
El mensaje de mi informe sobre El Cairo diez años más tarde sobre las mujeres del Sur es que sus hermanas europeas están a su lado.
EnglishWe are all glad to be able to observe International Women’s Day today, and it is indeed a day of rejoicing.
Nos alegramos de que podamos celebrar el Día Internacional de la Mujer hoy y este es, en efecto, un día de regocijo.
EnglishWill the fight for equality between men and women one day become obsolete, particularly in the field of employment?
¿Llegará a superarse algún día la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres, sobre todo en ámbito del empleo?
EnglishSymbolism is fine on one day – International Women’ s Day; we now have 365 of them, full of work to be done.
El simbolismo esta bien para un día, para el Día Internacional de la Mujer; ahora tenemos 365 días para trabajar plenamente.
EnglishFor over 90 years, the International Women’s Day has been a day of political campaigning for women’s rights.
Durante más de 90 años, el Día Internacional de la Mujer ha sido un día de campaña política en favor de los derechos de la mujer.