"which aim" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"which aim" İspanyolca çeviri

"which aim" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "which aim" için benzer çeviriler

which sıfat
which zamir
to which bağlaç
Spanish
aim isim
to aim fiil

İspanyolca' de "which aim" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAll Member States have procedures which aim to prevent this from occurring.
Todos los Estados miembros tienen procedimientos para evitar que esto ocurra.
EnglishThen there are some amendments which aim to encourage the control of the use of HCFCs.
Luego están las enmiendas que pretenden aumentar el control sobre el empleo de HCFC.
EnglishThe offer which we aim to extend from the European Union is very challenging.
La oferta que nos proponemos extender desde la Unión Europea constituye un gran desafío.
EnglishI support the amendments which aim to further enhance public access.
Apoyo las enmiendas que pretenden ampliar el acceso del público a los documentos.
EnglishIt is of vital importance to support fora which aim to develop professional dialogue.
Es de vital importancia apoyar a los foros que pretenden mejorar el diálogo profesional.
EnglishWe support this initiative, the main aim of which should be to protect public health.
Respaldamos esta iniciativa, cuyo objetivo principal debería ser proteger la salud pública.
EnglishThere is, therefore, a process in motion which does not aim to discriminate against anyone.
Por lo tanto, hay un proceso en marcha que no pretende discriminar a nadie.
EnglishThe proposed measures will also result in more bureaucracy, which cannot be our aim.
Las medidas propuestas también traerán una mayor burocracia, que no puede ser nuestro objetivo.
EnglishOn this basis, I voted in favour of all the amendments which aim to:
- supervisar el mercado independientemente de la industria farmacéutica;
EnglishAs I have already said, it will also shape the type of directives which we aim to bring forward.
Como ya he dicho, también dará forma al tipo de directivas que pretendemos elaborar.
English The Union shall have an institutional framework which shall aim to:
    La Unión dispone de un marco institucional que tiene como finalidad:
EnglishHowever, the controls must be proportionate to the circumstances which they aim to bring about.
No obstante, los controles deben ser proporcionados a las circunstancias.
EnglishA simple aim which, however, has proved difficult to achieve.
A pesar de tratarse de un objetivo sencillo, resulta difícil cumplirlo.
Englishwhich has the noble aim of uniting the peoples of this continent.
Deben inspirar todos los proyectos que tienen la noble ambición de
EnglishThis is a recognisable aim which British Labour Members would support.
Se trata de un objetivo reconocible que contará con el apoyo de los diputados Laboristas británicos.
EnglishOn this basis, I voted in favour of all the amendments which aim to:
Sobre esta base, he votado a favor de todas aquellas enmiendas en las que se propone lo siguiente:
EnglishThe EU has signed up to the Kyoto Protocol, the main aim of which is to reduce carbon dioxide emissions.
Sin embargo, no apoyo la investigación de la Unión en materia de defensa.
EnglishI shall therefore vote for Amendment Nos 1, 14, 19 and 24 which aim to remove this ambiguity.
En consecuencia, votaré las enmiendas núms. 1, 14, 19 y 24, cuyo fin es eliminar dicha ambigüedad.
EnglishI will now look at the amendments which aim to extend or introduce derogations.
Permítanme que me refiera ahora a las enmiendas que pretenden prorrogar o introducir regulaciones de excepción.
EnglishWe also reject the amendments which aim to incorporate the integral cost of water for 2010.
Asimismo, rechazamos las enmiendas que pretenden incorporar el coste íntegro del agua para el año 2010.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • which aim

Türkçe-Almanca sözlüğünde daha fazla kelime ara.