"we must recognize" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"we must recognize" İspanyolca çeviri

"we must recognize" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "we must recognize" için benzer çeviriler

we zamir
must isim
Spanish
must fiil
to must fiil
Spanish
to recognize fiil
to recognise fiil

İspanyolca' de "we must recognize" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIf we recognize this opportunity, we must recognize it without any limitations.
Si reconocemos esa posibilidad, reconozcámosla sin ninguna limitación.
EnglishUnfortunately, we must recognize that we are making only very slow progress in this field.
Lamentablemente, debemos constatar que en este ámbito avanzamos por pequeñas etapas.
EnglishHowever, we must recognize this issue and it should be of concern to us.
En cualquier caso tenemos que conocerlo y debe ocuparnos este tema.
EnglishFirst and foremost, we must recognize the contribution it
se debe considerar la ayuda que ella presta a la misión evangelizadora de
EnglishHigh-handed US behaviour is one thing we must recognize.
Lo que debemos observar es el comportamiento arbitrario americanos.
EnglishWe must recognize that. We must bear it in mind.
Es preciso reconocer que es así y no debemos dejar de tenerlo presente.
EnglishBut we must recognize that we are only at stage one.
Aunque debemos reconocer que nos encontramos en una primera etapa.
EnglishWe must recognize the fact that the fish resources in the Mediterranean are maybe not as they should be.
Debemos reconocer el hecho de que los recursos pesqueros del Mediterráneo tal vez no sean lo que tendrían que ser.
EnglishWith regard to the welfare of animals, we must recognize that transportation per se is a bad thing.
Atendiendo al bienestar de los animales, debemos reconocer que todo transporte es negativo, y cuanto más largo aún peor.
EnglishHowever, we must recognize at the same time that Parliament is very much committed to both these reports.
Pero al mismo tiempo, debemos tener en cuenta que como diputados nos comprometemos en gran medida en ambos informes.
EnglishThis is a danger which we must recognize.
Éste es un riesgo que tenemos que considerar sin rodeos.
EnglishWe must recognize quite clearly that action must be taken here.
EnglishBoth parties therefore benefit greatly from this, and we must recognize that this is not always the case in association agreements.
Por consiguiente, es muy positivo para las dos partes y es preciso reconocer que no siempre es así en los acuerdos de asociación.
EnglishWe must recognize that the end has come for non-renewable raw materials.
Tenemos que reconocer que el fin de los materiales no renovables ha llegado y los materiales renovables provienen ahora de la agricultura.
EnglishWe must recognize that fact.
EnglishWhatever the cost of enlargement we must recognize the benefits of bringing many millions of new consumers into the EU market.
Sea cual sea el coste de la ampliación debemos reconocer los beneficios de unir a varios millones de nuevos consumidores al mercado de la UE.
EnglishWe must recognize the right of the public to be informed and of consumers to be aware of the origin of products they are offered.
Debemos reconocer el derecho de la opinión pública a estar informada y el derecho de los consumidores a conocer el origen de los productos que se les ofrecen.
EnglishWe must recognize that this is perhaps the fortieth resolution criticizing China which the European Parliament has adopted in a very short space of time.
Hay que reconocer que ésta es seguramente la resolución número cuarenta que adopta el Parlamento con un contenido crítico con respecto a China.
EnglishIf we grant a discharge, we must recognize, on the one hand, that although European social policy is needed, it is not being practised.
Para aprobar la gestión de los presupuestos debemos tomar en consideración, por un lado, que una política social europea sería ciertamente necesaria, pero no se practica.
EnglishWe must recognize the interdependence of our economies and the limits to the effectiveness of national policies, particularly in monetary policy.
Tenemos que reconocer la interdependencia de nuestras economías y los límites para la eficacia de las políticas nacionales, particularmente la política monetaria.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • we must recognize

Daha çok çeviri bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğünde.